Roi Vegeta

Le roi Vegeta (ベジータ王 Bejīta-ō), plus précisément Vegeta III (ベジータ三世 Bejīta Sansei), est le roi de tous les Saiyans et le père de Vegeta IV et Tarble. Après l'annexion de son peuple par l'Armée froide du roi Cold, il n'a eu d'autre choix que de prêter allégeance, mais il a conservé le pouvoir sur son peuple ; cela s'est poursuivi à l'époque des Saiyans sous l'armée de Freezer, jusqu'à ce que le tyran les massacre.

Apparence
Le roi Vegeta ressemble beaucoup à son fils aîné, Vegeta, bien qu'il soit barbu, a les cheveux bruns et soit plus grand que son fils. Faisant partie de l'armée de Freezer, le roi Vegeta porte l'armure de combat typique avec des personnalisations mineures, comme le blason rouge de la famille royale Vegeta sur le côté gauche de son armure. Il porte également une cape bleue et rouge, semblable à celle que portait le Prince Vegeta lorsqu'il était enfant. Le roi Vegeta porte un sous-vêtement noir et des bottes bleu foncé également.

Dans Dragon Ball Super : Broly, King Vegeta apparaît avec un léger changement d'apparence et un nouveau design. Son visage présente désormais des pommettes marquées et sa barbe est taillée sur le dessus, ainsi que de longues pattes sur les côtés de son visage. Sa couleur de cheveux semble également être une nuance plus foncée de brun mais d'autres œuvres d'art représentent sa couleur de cheveux comme noire avec un ton noir à gris à sa couleur de cheveux. Son costume est constitué d'une armure noire avec des épaulettes dorées, tenue pour une cape rouge. Contrairement au dessin original du roi Vegeta, ce dessin du roi Vegeta ne possède pas l'écusson de la famille royale Saiyan dans la plaque de poitrine gauche de son armure. Sous la cape rouge et l'armure qu'il porte, il porte un costume moulant bleu foncé, un collier doré avec quelques cristaux bleus, une paire de protège-poignets noirs, une paire de bottes blanches de l'armée de Freezer et une jupe blanche avec une bande rouge dans le bas, avec la queue enroulée autour de la jupe.

Personnalité
Le roi Vegeta semble être un homme équilibré, stoïque et honorable, et un symbole de la fierté saiyenne. C'était aussi un commandant militaire impitoyable et sans pitié qui prenait ouvertement plaisir à la fin de ses adversaires, traits qu'il était plus qu'heureux de transmettre à son fils en l'amenant personnellement dans au moins une de ces batailles.

Bien qu'il soit "roi", il a accepté le fait que son peuple n'a pas de véritable liberté sous "Lord Freezer", mais il ne laisse pas ce sentiment s'imposer à son peuple. Un aspect important du roi Vegeta est qu'il a été la seule personne que Vegeta a vraiment aimée pendant la majeure partie de sa vie. Lorsque Freezer a mortellement blessé Vegeta, il a expliqué à Goku que, apparemment, la raison pour laquelle il a servi Freezer était que Freezer menaçait son père.

Biographie
Contexte
Dans l'anime seulement, le roi Vegeta est devenu un personnage important à l'époque où les Tuffles et les Saiyans vivaient ensemble sur la planète Plante. En 720, lui seul était assez intelligent pour rallier et mener son peuple contre les Tuffles dans un conflit qui a fait rage pendant dix longues années ; cet événement était la guerre Saiyan-Tuffle. Après la fin de la guerre, à l'âge de 730 ans, la planète a été rebaptisée Planète Vegeta en son honneur. Dans Dragon Ball : Plan to Eradicate the Saiyans, le Dr. Lychee a commenté l'intelligence et la ruse du Roi Vegeta, que Lychee lui-même a comparé à un Tuf, montrant que son génie était connu et reconnu même par ses adversaires du Tuf.
À un moment donné, le roi Vegeta a découvert la planète du royaume des démons, et l'a utilisée comme lieu d'entraînement secret.

Peu de temps après, l'empereur galactique Freezer est entré en contact avec les Saiyans, et leur a fourni la technologie spatiale après s'être soumis à son règne. Bien qu'à contrecœur, le roi Vegeta a prêté allégeance à Freezer, sachant que les Saiyans n'étaient pas assez puissants pour le vaincre. Les Saiyans travaillèrent sous Freezer pendant plusieurs années. En 731 ans, il est marié à une Saiyan anonyme qui deviendra probablement sa reine et vraisemblablement la femme qui a finalement donné naissance à ses fils. Le roi Vegeta et sa compagne anonyme ont donné naissance à son premier enfant en 732 ans, le prince Vegeta. Le jeune prince sera plus tard donné à Freezer dans des circonstances inconnues, bien que le roi Vegeta ait eu l'intention de se rebeller avant de laisser Freezer gagner son fils. Comme le révèle Dragon Ball : Yo ! Son Goku et ses amis reviennent ! le roi Vegeta et sa reine inconnue eurent un deuxième fils nommé Tarble, qui n'avait pas l'esprit combatif d'un Saiyan, et fut donc envoyé loin de la planète Vegeta dès son enfance, car il considérait la nature douce de Tarble comme une gêne pour la famille royale, bien qu'en agissant ainsi, il ait sauvé la vie de son plus jeune fils et l'ait empêché d'être pris par Freezer, comme le tyran l'avait fait auparavant avec son premier né, le prince Vegeta.

Avant l'attaque de Freezer sur la planète Vegeta, le roi Vegeta a réalisé que Freezer n'avait plus besoin des Saiyans et n'avait plus besoin d'eux à proximité. Il décide de se rebeller contre l'oppression de Freezer, ainsi que de récupérer le Prince Vegeta, et monte un assaut avec sa garde royale sur le vaisseau capital de Freezer.

Lorsqu'il arrive dans la chambre de Freezer, ses gardes d'élite étant trop effrayés pour tenter de l'aider, le roi Vegeta se retrouve seul face à Freezer. Zarbon et Dodoria en sont témoins : Freezer esquive son coup de poing avec facilité et tue sans effort le roi Saiyan d'un seul coup de poing à la mâchoire. Les élites saiyennes qui suivent sont également tuées par Freezer.

Peu de temps après, Freezer est confronté à un guerrier de basse classe nommé Bardock (le père de Kakarot, un Saiyan qui deviendra le plus grand rival de son fils aîné) qui a également pris conscience des intentions de Freezer après avoir envoyé l'équipe Dodoria pour tuer la Planet Elite Force de Bardock, à laquelle Bardock lui-même a à peine survécu. Bardock tente lui aussi de tuer Freezer avec son Final Spirit Cannon avant que Freezer ne lance son assaut final et ne détruise la planète Vegeta et toute la population restante de la race Saiyan avec une Supernova.

Heureusement, ses fils et ceux de Bardock (Kakarot & Raditz) ont survécu à la destruction de la planète avec le général Saiyan Nappa alors qu'ils étaient hors de la planète lorsque Freezer a attaqué. Le Prince Vegeta, Nappa et Raditz continueront à travailler sous les ordres de Freezer, qui leur a dit que la planète Vegeta avait été détruite par un météore, bien que le Prince Vegeta lui-même soupçonne Freezer d'en être responsable, bien qu'il n'ait lui-même aucun désir de venger ni son peuple ni la mort de son père. Pendant ce temps, son fils Tarble a grandi sur la planète Tech-Tech et a fini par épouser une femme Tech-Tech nommée Gure.

Dragon Ball Z
Saga Freezer
Le roi Vegeta est mentionné par Freezer (l'anime l'agrandit et montre un flash-back du roi Vegeta qui va s'engager dans une bataille contre Freezer), qui dit que lorsqu'il a attaqué la planète Vegeta, où vivaient les Saiyans, il a vaincu le roi, le père de Vegeta, sans même avoir besoin de se transformer. En entendant cela, Vegeta révèle qu'il était plus fort que son père quand il n'était qu'un enfant. Dans une scène de remplissage, Goku affronte Freezer sur Namek et perd, le roi Vegeta apparaît devant lui dans une vision avec Vegeta et Bardock, exhortant Goku à ne pas abandonner et à mettre fin à Freezer pour la race Saiyan.

Bien que Goku ait réussi à devenir un Super Saiyan peu après lorsque Freezer a tué son meilleur ami Krillin, et qu'il ait finalement réussi à vaincre Freezer sur Dying Namek, Freezer a réussi à survivre à la fois à la bataille et à l'explosion qui a suivi (en partie grâce à la pitié de Goku envers le tyran), bien que son corps ait été très endommagé, forçant le père de Freezer, le Roi Cold, à réparer le corps cassé de Freezer avec la cybernétique, le transformant ainsi en Freezer Méca. Cependant, Freezer et son père ont tous deux connu leur fin peu après, aux mains de Super Saiyan Future Trunks, le fils métis du futur prince Vegeta qui avait voyagé dans le passé en utilisant la machine à remonter le temps de sa mère pour empêcher la mort de Goku et l'avertir de la menace posée par le Dr. Gero, mais il a fini par tuer Freezer et le Roi Froid quand il a pensé que Goku n'arriverait pas à temps pour les arrêter, ignorant la capacité de Goku à utiliser la Transmission Instantanée, altérant involontairement le passé et vengeant à la fois les Saiyans et la mort de son grand-père dans le processus.

Le Prince Vegeta allait finalement réaliser le rêve que son père avait pour lui en devenant un Super Saiyan. Vegeta allait également poursuivre la famille royale en s'installant sur Terre et en épousant Bulma, par qui il a engendré deux enfants métis, Trunks et Bulla, les petits-enfants du roi Vegeta. De plus, le prince Vegeta et son jeune frère se réuniront plus tard sur Terre avec Tarble, croyant à tort que c'était son frère aîné qui avait vaincu Freezer et vengé la mort de leurs parents. Cependant, le Prince Vegeta et Tarble ont tous deux rejeté les méthodes de conquête de la planète de leur père, bien que le Prince Vegeta ait conservé la fierté saiyenne féroce que son père lui avait inculquée et qu'il a transmise à son propre fils Trunks, sans toutefois que le Roi Vegeta ait des vues élitistes.

Dragon Ball Super
Le Dieu de la destruction Beerus Saga
À un moment donné, le roi Vegeta a rencontré le Dieu de la destruction Beerus et on le considère comme un tremplin. Dans Dragon Ball Super, on explique en outre que le roi Vegeta était maltraité parce qu'il avait donné à Bérus le deuxième oreiller le plus confortable de l'univers et gardé le premier pour lui après que Beerus lui ait demandé de trouver l'oreiller le plus confortable de l'univers 7. Beerus réprimande le roi Vegeta sur les mesures extrêmes qu'il a utilisées pour obtenir ledit oreiller (détruisant d'innombrables races dans le processus) bien qu'étant un Dieu de la destruction, il aurait été prêt à accepter les méthodes extrêmes du roi Vegeta s'il lui avait remis l'oreiller comme il le lui avait promis au lieu de le garder pour lui. Cependant, le roi Vegeta s'est volontairement soumis à la punition de Beerus sans protester, épargnant ainsi à lui-même, à son fils et à son peuple la colère de Bérus.

Cette rencontre a laissé Beerus avec une mauvaise opinion du roi Vegeta et des Saiyans, ce qui l'a poussé à suggérer à Frise de les détruire ainsi que la planète Vegeta (ce qui a essentiellement donné à Frise sa bénédiction pour commettre le génocide des Saiyans, qui a finalement abouti à la mort du roi Vegeta aux mains de Frise et à la destruction de la planète Vegeta).

En prenant son petit déjeuner après un réveil après une sieste de trente-neuf ans, Beerus demande à son accompagnateur Whis si Freezer a détruit la Planète Vegeta pendant son sommeil, et il lui répond que les Saiyans et Freezer étaient très méchants et que le Roi Vegeta était avare. Whis confirme qu'il l'a fait, et qu'il ne reste aucune trace de la planète. Beerus est heureux d'entendre cela, car il ne se souciait pas beaucoup des habitants de cette planète, en particulier du roi Vegeta. Des années plus tard, le prince Vegeta se souvient de l'événement qu'il a vu lorsqu'il a rencontré Beerus sur Terre, à la fête d'anniversaire de Bulma.

Dragon Ball GT
La saga de Baby
Le roi Vegeta est vu dans un flashback dans Dragon Ball GT lorsque Baby explique à Vegeta la guerre du tuf Saiyan. Pendant le flashback, on le voit aussi se transformer en grand singe.

Apparitions au cinéma
La revanche de Cooler
Bien que le roi Vegeta n'apparaisse pas vraiment dans le film, il a été mentionné dans le dub de FUNimation lors du prologue du film, où Cooler a cité que la Cosse d'attaque contenant Kakarot aurait pu tout aussi bien contenir le roi de Saiyan pour tout ce que son frère Freezer savait en se plaignant de la façon dont Freezer était si aveuglé par son orgueil arrogant qu'il n'a pas remarqué une cosse s'échappant de la planète condamnée.

Broly - Le légendaire Super Saiyan
En 737, peu avant de tenter de se rebeller ouvertement contre Freezer, le roi Vegeta ordonne l'exécution du nouveau-né Broly en raison de son niveau de pouvoir extrêmement élevé de 10 000, car cette quantité de pouvoir était considérée comme une menace possible pour la famille royale Saiyan. Le père de Broly, Paragus, tente de faire changer d'avis le roi Vegeta, mais il est abattu avec un faisceau d'exécution et jeté dans une décharge avec son fils.

Bataille des Dieux
Le roi Vegeta fait une apparition dans le flashback de la visite de Beerus sur la planète Vegeta. Dans le flash-back, on le voit agenouillé, le pied de Beerus sur la tête, pendant que le Dieu de la destruction savoure un repas que le roi Vegeta a préparé pour tenter d'apaiser le Dieu de la destruction, tandis que son fils Vegeta observe en silence les environs.

Broly
Lorsque le roi Cold décide de se retirer et de confier la responsabilité à son fils, il se rend sur la planète Vegeta avec toute son armée pour l'annoncer. Bien que réticent, le roi Vegeta quitte son trône pour saluer le roi Froid. Il est présenté par ce dernier à Freezer et s'agenouille devant lui. Plus tard, le roi Vegeta va voir son fils dans son alambic, dans la couveuse. Le roi Vegeta est étonné par son niveau de pouvoir et promet que son fils sera celui qui vaincra Frise, tout en attendant avec impatience de voir son fils devenir le roi des Saiyans. En partant, le roi Vegeta remarque un bébé et se demande avec colère ce qu'il faisait là. Les scientifiques informent que ce bébé est le fils de Paragus, Broly, et que son niveau de pouvoir est anormalement élevé. Le roi Vegeta décide alors d'envoyer Broly sur une autre planète appelée Vampa. Paragus l'apprend et part à la rencontre du roi Vegeta. Le roi Vegeta lui explique ses raisons, mais Paragus ne l'accepte pas.

Autres histoires de Dragon Ball
Plan pour éradiquer les Saiyans
Lors de l'incident du gaz Destron à West City, causé par un dispositif le libérant au-dessus de la Terre, de nombreux Terriens ont été affaiblis par le Dr. Lychee l'a construit à des fins de vengeance, le roi Vegeta fait un bref caméo dans un flash-back quand Vegeta explique aux Z-Fighters qui enquêtent sur le gaz Destron que le gaz a probablement été fabriqué par les Tuffles survivants car ils sont les seuls capables de fabriquer un dispositif et un gaz comme le gaz Destron, tout en expliquant leur intention possible d'utiliser ce gaz pour tuer les Saiyans restants sur Terre en guise de vengeance contre le conflit de la guerre Saiyan-Tuffle qui a eu lieu il y a de nombreuses années.

Puissance
Anime
Le roi Vegeta est le roi de la race Saiyan et le chef de la famille royale. Son niveau de pouvoir serait d'environ 10 000. Dans Dragon Ball Z, alors qu'il affrontait Freezer sur Namek, Vegeta a fait remarquer que, enfant, il était déjà plus puissant que son père, le roi Vegeta.

Dans le dub de Dragon Ball Z : Bardock - The Father of Goku, les médecins qui travaillent sur Bardock après sa blessure sur la planète Kanassa déclarent que le niveau de pouvoir de Bardock devrait bientôt dépasser celui du Roi Vegeta.
En utilisant la transformation de Grand Singe en flash-back, le niveau de puissance du Roi Vegeta en tant que Grand Singe serait de 100 000 puisque la transformation multiplie le niveau de puissance de base par dix. Cela signifie que sa forme de Grand Singe est supérieure à celles de Zarbon, Dodoria et de la plupart des forces de Ginyu, à l'exception du Capitaine Ginyu lui-même (qui possédait un niveau de puissance de 120 000).

Manga
Freezer dit à Vegeta qu'il a facilement tué son père sans avoir besoin de se transformer.

Déclarations des auteurs et guides
Daizenshuu 7 affirme que le roi Vegeta était le plus fort des Saiyans au moment du génocide des Saiyans. Dans une interview, l'auteur Akira Toriyama déclare que si presque tous les Saiyans étaient de classe inférieure et qu'il y avait environ 10 classes moyennes, la classe d'élite était composée uniquement du roi Vegeta et de son fils Vegeta.
Les dossiers parfaits de la GT Dragon Ball indiquent que le roi Vegeta était un brillant stratège de combat, même chez les Saiyans.

Technique et capacités spéciales
- Vol - La capacité de voler avec l'utilisation du ki.

- Ki Blast - La forme la plus élémentaire d'onde d'énergie.

- Faisceau d'exécution - Un faisceau d'énergie violet que le roi Vegeta a utilisé sur un messager de Saiyan après que ledit soldat lui ait dit qu'ils doivent attendre trois jours pour envahir la planète Tazba pour l'organisation de Freezer en raison du temps qu'il faudra pour que la planète connaisse sa pleine lune. Il l'utilise également sur Paragus in Broly - The Legendary Super Saiyan pour le faire taire après qu'il ait protesté contre l'exécution de Broly.

- Orga Blaster - Le roi Vegeta se précipite vers l'adversaire et le frappe sur le côté. Il prend ensuite l'adversaire par la tête, lui donne un coup de genou au visage et le frappe au même endroit. La dernière partie de cette attaque consiste pour le roi Vegeta à utiliser une grande vague d'énergie violette pour faire fuir son adversaire. Il a utilisé l'explosion finale contre une armée de soldats de Freezer tout en envahissant le navire de Freezer pour sauver son fils, Vegeta.

- Vague explosive - Le roi Vegeta l'a utilisée alors qu'il était sur une planète sans nom avec son élite. D'après ce qu'on en a vu, elle était apparemment assez puissante pour détruire non seulement la planète sur laquelle il se trouvait, mais aussi les planètes environnantes. C'est également l'une de ses formes de Blast 1 dans sa base et de Great Ape dans Budokai Tenkaichi 3.

- Power Ball - La capacité naturelle des Saiyans à fabriquer une lune artificielle afin de l'utiliser pour se transformer en Grand Singe.

- Chou Makouhou - Le roi des grands singes Vegeta libère une vague massive d'énergie de sa bouche. On le voit l'utiliser lors d'un flash-back de la guerre Saiyan-Tuffle dans Dragon Ball GT.
◦ Super King Blaster - Variation personnelle du Chou Makouhou utilisée par le Roi Vegetarien comme super-attaque dans Super Dragon Ball Heroes : World Mission. Contrairement à un Chou Makouhou normal, l'explosion est faite de ki ardent plutôt que d'une vague d'énergie.
◦ Chou Makouhou Barrage - Le roi des singes Vegeta lance une version rapide de Chou Makouhou en rafale. Il s'agit de son ultime souffle dans Budokai Tenkaichi 3.

- Super Explosive Wave - Le roi Vegetation libère une gigantesque vague d'énergie qui fait des dégâts bien plus importants que la vague explosive de base. C'est l'une de ses explosions 2 sous sa forme de grand singe dans le Budokai Tenkaichi 3.

- Super Galick Gun - King Vegeta utilise cette technique dans sa forme de grand singe dans la série Budokai Tenkaichi. Il la tire d'une seule main, de la même manière que le tir qu'il utilise pour mettre fin à la ruée vers l'Orga Blaster.
◦ Royal Family Galick Gun - Une vague d'énergie combinée à une attaque en équipe réalisée par le SSGSS Vegeta, Tarble et King Vegeta dans Super Dragon Ball Heroes : World Mission après que Vegeta ait convoqué son frère et son père depuis le Subspace avec son Royal Family Galick Gun T CAA Super Ability.

- Howl - L'un des grands singes, le Roi Vegeta, dans Blast 1 dans Budokai Tenkaichi 3.

- King of Saiyans - Un des exploits du roi Vegeta 1 dans le Budokai Tenkaichi 3.

- Super Energy Wave Volley - Utilisé dans le Budokai Tenkaichi 3.

Formes et transformations
Grand singe
Le roi Vegeta a la capacité de se transformer en grand singe, comme on l'a vu lors d'un flash-back dans Plan to Eradicate the Super Saiyans, Dragon Ball GT, ainsi que dans les jeux vidéo Budokai Tenkaichi 3, Dragon Ball Heroes, et Super Dragon Ball Heroes : World Mission. Bien qu'il soit transformé, il a le contrôle mental de la transformation.

Dans World Mission, la carte PBS-42 Great Ape King Vegeta est une carte de type spécial du jeu de cartes SDBH Promotions. Comme dans Budokai Tenkaichi 3, il porte son armure Saiyan lorsqu'il est transformé. Comme tous les personnages Géants de World Mission, il est invulnérable aux dégâts et ne nécessite aucune énergie pour effectuer sa Super Attaque, bien qu'il doive attendre que tous les personnages non Géants aient attaqué avant de pouvoir attaquer. Il peut également rejoindre d'autres personnages Géants (ceci n'est possible que si ledit personnage est transformé en Géant car une seule Carte de Type Spécial est autorisée dans un paquet) lors d'attaques en coopération.

Apparitions dans les jeux vidéo

• Dragon Ball Z Gaiden: Shin Saiyajin Zetsumetsu Keikaku - Uchū-Hen
• Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3
• Dragon Ball Heroes
• IC Carddass Dragon Ball
• Dragon Ball Z: Dokkan Battle
• Super Dragon Ball Heroes: World Mission

Dans Dragon Ball Xenoverse 2, son armure de combat apparaît sous la forme d'une tenue que l'on peut obtenir pour le futur guerrier, appelée Battle Suit (King Vegeta).

Dans Super Dragon Ball Heroes : World Mission, le roi Vegeta est un personnage jouable à la fois sous sa forme de base et de grand singe.

Acteurs vocaux
- Japonais : Banjō Ginga (DBZ, Budokai Tenkaichi 3 et Broly), Masaharu Satō (Broly - Le légendaire Super Saiyan, Bataille des Dieux, DBS, Héros)
- Anglais :
◦ Funimation dub : Christopher R. Sabat
◦ Ocean Group dubs : Terry Klassen (Trunks Saga), Brian Drummond (Babidi Saga)
◦ AB Groupe dub : Ed Marcus
◦ Bang Zoom ! dub : Michael McConnohie
- Doublage espagnol d'Amérique latine : Juan Felipe Preciado, José Luis Castañeda (DBZ ep. 124), Joaquín Martal (DBZ Movie 8), Arturo Casanova (BoG), Salvador Reyes (DBS Broly), Javier Carbone (DBS Broly) (Argentine redub)
- Doublage portugais brésilien : Guilherme Lopes (DBZ - 1ère voix), Mauro Castro (DBZ - 2ème voix, DBS, DBS Broly), Raul Schlosser (Broly - Le légendaire Super Saiyan), Leonardo Camillo (Bataille des Dieux)
- Doublage italien : Pietro Ubaldi
- Doublé polonais : Leszek Filipowicz (DBS)
- Doublé en grec : Yiannis Papaioannou (DBZ), Thodoris Prokopiou (DBZ Movie 8), Vasilis Milios (DBS)

Batailles
Dragon Ball Z
- Le roi Vegeta contre Freezer (première forme)

Trivia
- Le roi Vegeta est généralement dessiné avec des cheveux bruns, mais dans un flash-back que le prince Vegeta a en se remettant d'un exercice d'entraînement qui a mal tourné dans la Saga des pré-Androïdes et dans Broly - Le légendaire Super Saiyan, il est dessiné avec des cheveux noirs. Cela est dû au fait que Vegeta déclare dans le manga que les vrais cheveux de Saiyan sont toujours noirs et ne poussent pas. Les animateurs ont fait la même chose avec Vegeta, en donnant d'abord au personnage des cheveux bruns par opposition aux cheveux noirs, mais en changeant la couleur au fur et à mesure des épisodes.

- Bien que de nombreux résumés de sites web et autres affirment le contraire, le roi Vegeta n'apparaît pas dans Dragon Ball Z : Bardock - Le père de Goku. Cela est très probablement dû à la confusion avec les flashbacks dans l'anime.

- Dans le mode de jeu "Dragon History" du Budokai Tenkaichi 3, le roi Vegeta déclare à Freezer : "Tu rejoindras ton père dans l'autre monde". Cela signifie que le roi Cold et le roi Vegeta doivent avoir une sorte d'interaction à un moment donné avant sa disparition, ce qui a été montré plus tard dans Dragon Ball Super : Broly.
◦ Cependant, le film implique fortement que le roi Vegeta et le roi Cold s'étaient déjà rencontrés lorsque le roi Cold a annexé les Saiyans à son empire, car la rencontre dans le film concerne la retraite du roi Cold et le transfert du contrôle à son fils Freezer.

- Dans Dragon Ball Z : Burst Limit, la deuxième tenue de rechange de Vegeta est presque identique aux tenues du roi Vegeta en couleur, il ne manque que l'écusson familial sur le plastron.

- Dans la version remasterisée de Broly : The Legendary Super Saiyan, la voix du roi Vegeta était légèrement plus aiguë.