Shenron

Shenron (神龍, Shen Long ; littéralement "Dragon de l'esprit" ou "Dragon of Spirit"), est un dragon magique issu du manga Dragon Ball, ainsi que des anime Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball GT. Dans le dub anglais de Dragon Ball Z, il est surtout appelé Eternal Dragon et dans le dub anglais du premier Harmony Gold Dragon Ball des années 1980, il est connu sous le nom de Dragon God ; une traduction littérale de son nom japonais.

Apparence
Shenron est représenté avec les cornes d'un cerf, des dents pointues, une peau verte écailleuse, des yeux rouges, quatre orteils à chaque pied, un long corps serpentin (sa queue occupe les trois quarts de sa longueur), de longues moustaches fluides, un long museau, des narines en forme de croissant et des cheveux verts fluides sur les joues. C'est un dragon oriental, dont les espèces sont bienveillantes et sacrées dans les mythologies orientales.

Contrairement aux dragons occidentaux, qui ont de grandes ailes dorsales repliables sur le dos, il n'en a pas. Ses semblables ont bon cœur, mais en tant que dragon fort, il a un tempérament agressif et est parfois impatient (pour une raison plus importante que le Porunga, le dragon Namekian).

Personnalité
Ses sentiments sont bons au fond, mais en tant que dragon fort, Shenron a un tempérament agressif, et est parfois impatient (pour une raison plus importante que Porunga, le dragon Namekian). Shenron a un tempérament agressif, et il a déjà menacé de tuer un invocateur s'il ne réalise pas son souhait rapidement (bien qu'il n'ait en fait tenté d'attaquer quelqu'un que dans Dragon Ball Z : The Tree of Might, où le dragon Icare, ami de Gohan, tente d'attaquer Shenron par peur parce qu'il ne sait pas que Shenron ne lui voulait aucun mal). Comme la plupart des mortels et des divinités, Shenron est terrifié et respectueux envers Beerus, le Dieu de la destruction de l'univers 7 au point qu'il a dispersé les Dragon Balls immédiatement après avoir informé Goku de la façon d'effectuer le rituel pour créer un Super Dieu Saiyan et a également montré de la peur lorsqu'il a été convoqué pour en apprendre plus sur les Super Dragon Balls, allant même jusqu'à "accorder" techniquement le souhait de Beerus de le voir partir après qu'il n'ait pas pu leur dire plus que ce qu'il savait.

Shenron est normalement très courtois, parlant poliment et faisant de son mieux pour exaucer un souhait de manière à apporter le plus de joie possible à l'invocateur. Il déconseille également ce qu'il considère comme des vœux peu pratiques et propose une alternative. Cependant, il est connu pour suivre parfois les souhaits à la lettre et non à l'esprit. Par exemple, Shenron a répondu au souhait de jeunesse du gang Pilaf en les transformant en jeunes enfants (sans doute le résultat de la maladresse de Pilaf).

Shenron est également obligé d'accomplir un souhait malavisé si l'invocateur insiste, comme par exemple faire revivre Freezer sous une forme incomplète bien que ce soit parce que Sorbet et Tagoma avaient décidé de restaurer les morceaux en utilisant leur technologie de machine médicale qui s'était améliorée au point de pouvoir restaurer le corps organique entier de Freezer sans ses composants cybernétiques ; donc le souhait lui-même, donc dans ce cas il a accompli le désir de Sorbet car la réparation du corps cassé de Freezer pouvait être accomplie par d'autres moyens une fois qu'il était restauré à la vie. Bien que Freezer soit respectueux envers ceux qui l'invoquent, il est facilement offensé. Outre son impatience face aux invocateurs indécis, Shenron est mécontent des souhaits frivoles, qu'il considère comme du gaspillage. Shenron était clairement mécontent lorsque Yamcha lui a proposé de souhaiter un collier.

Il informe également son invocateur si un souhait est impossible ou ne peut être réalisé, même en expliquant pourquoi, comme lorsqu'il a expliqué qu'il ne pouvait pas arrêter les Saiyans Nappa et Vegeta, car leurs niveaux de puissance dépassaient ceux de son créateur Kami ; ainsi Shenron lui-même était tout aussi impuissant à les arrêter (même si Kami avait été assez forte, alors le souhait lui-même n'aurait pas été nécessaire car Kami ou n'importe lequel des Z Fighters aurait pu vaincre les Saiyans sans le pouvoir de Shenron).

Il a également admis à M. Popo qu'il n'était pas sûr de pouvoir exaucer le souhait de ressusciter les personnes tuées par Freezer et ses hommes en raison de l'énormité de la tâche elle-même (essentiellement ressusciter toutes les personnes mortes à cause des actions de Freezer et de ses hommes au cours de l'année passée) ; un souhait si puissant et si désintéressé qu'il a généré la plus grande quantité d'énergie négative.

Comme pour la plupart des Dragons éternels, Shenron, bien que de bonne nature, est essentiellement une figure neutre qui exauce tous les voeux en son pouvoir, indépendamment de l'intention du voeux lui-même ou de la nature de son invocateur. Cela est démontré par le fait qu'il exauce les souhaits d'êtres maléfiques purs tels que le roi Piccolo (qui finit par le tuer par la suite), Garlic Jr, le Dr Kochin, Lord Slug et Sorbet.

Description
Shenron peut être invoqué en rassemblant les sept Dragon Balls de la Terre. Shenron peut accorder n'importe quel souhait tant qu'il n'excède pas le pouvoir de son créateur, qui doit être encore en vie (c'est-à-dire Kami / Piccolo ou Dende). Shenron a également menacé de tuer l'invocateur s'il ne prononce pas un souhait à temps, ou s'il ne prononce pas de souhait du tout (bien qu'il n'ait en fait tenté de tuer quelqu'un que dans l'"Arbre de la puissance", où l'ami de Gohan, le dragon Icare, tente d'attaquer Shenron). Selon Goku, Shenron ne peut pas (ou ne veut pas) accorder le même souhait plus d'une fois. Les Dragon Balls ne peuvent pas être utilisées pendant un an après qu'un vœu a été fait, car elles se transforment en pierre. Les Dragon Balls de la Terre sont relativement petites, chacune ayant la taille d'une grande orange.

Le Shenron des Dragon Balls de l'Étoile Noire est rouge, contrairement au Shenron de la Terre qui est vert. Contrairement à la Porunga, le Shenron ne peut accorder qu'un seul souhait par invocation, jusqu'à ce que Dende l'améliore pour en accorder deux. Shenron peut faire plus d'un voeu par personne, à condition qu'elle soit morte il y a moins d'un an, soit morte dans des circonstances communes (par exemple, tuée par un certain méchant), et n'ait pas déjà fait l'objet d'un voeu auparavant. Cette méthode est utilisée pour faire revivre les victimes de nombreux méchants, comme le roi Piccolo et ses hommes, Freezer et ses hommes, et Cell.

Dans la saga du Roi Piccolo, après que le Roi Piccolo ait utilisé les Dragon Balls pour retrouver sa jeunesse, il assassine Shenron avant de pouvoir se disperser pour empêcher quiconque d'utiliser les Dragon Balls contre lui. Cependant, après sa défaite, Kami fait revivre Shenron pour récompenser Goku de ses vaillants efforts contre le roi Piccolo. Il avait initialement décidé de ne pas les recréer, car il avait conçu les boules pour encourager les actes de bravoure et donner aux gens un sentiment d'espoir, mais l'égoïsme et la cupidité de l'humanité ont fait que les Dragon Balls ont été utilisées d'une manière exactement opposée à celle prévue. Ce n'est que lorsque Goku a montré son amour éternel pour ses amis qu'il a décidé qu'il y avait, en effet, des gens bien dans ce monde.

Après le remodelage de Dende, si une personne n'avait besoin que d'un seul souhait, alors les Dragon Balls se dispersaient dans le monde de la même manière que si quelqu'un avait exprimé les deux souhaits. Cependant, les Dragon Balls ne deviendront de la pierre que pendant 4 mois, ce qui permettra de les trouver et d'invoquer le dragon 8 mois plus vite que d'habitude. L'utilisation des Dragon Balls de cette manière ne permet qu'un seul souhait la prochaine fois que Shenron est invoqué. Ensuite, les boules se dispersent et se transforment en pierre pendant une année entière, la fois suivante permettant les deux souhaits qu'elle accorde normalement.

De plus, dans le manga, il a été sous-entendu pendant la saga Buu que Dende a peut-être amélioré Shenron pendant les sept années de paix, car Goku mentionne qu'il leur reste deux vœux après avoir souhaité le retour à la vie de toutes les personnes tuées ce jour-là, mais Piccolo répond que l'immense quantité de réveils pendant cette période a consommé la majeure partie du pouvoir des Dragon Balls au point de ne permettre qu'un seul vœu de plus.

Dans Dragon Ball GT, un dragon maléfique, connu sous le nom de Black Smoke Shenron dans le dub anglais, est invoqué à partir des Dragon Balls craquées (qui ont été craquées à cause de l'énergie négative), qui émettent sept dragons individuels. Goku, ainsi que sa famille et ses amis, sont fortement incommodés et doivent les combattre, ce qui donne lieu à la Saga du dragon de l'ombre. Après que Goku et les autres Z Fighters ont vaincu les Dragons de l'Ombre, Shenron apparaît sans être convoqué. Il guérit les blessures de Goku et accorde un dernier souhait avant de quitter la Terre avec Goku et les Dragon Balls afin de récupérer et d'apprendre à la Terre à ne plus compter sur les Dragon Balls pour résoudre ses problèmes. Cent ans plus tard, Shenron revient vraisemblablement, avec le Dragon Ball quatre étoiles.

Dans Dragon Ball Super, il existe un "Super Shenron"
Super Shenron est de couleur jaune pur avec un ton doré sur le corps, il a des yeux pourpres brillants, de grandes ailes de chauve-souris au lieu des ailes plumeuses de l'espèce dont il est issu, n'a pas de pattes et, par coïncidence, des pointes autour de sa queue. Il est d'une taille incompréhensible, qui s'avère être bien plus colossale que les multiples galaxies entre les Univers 6 et 7 ; cela fait sans aucun doute de lui le plus grand Dragon Eternel de toute la franchise Dragon Ball (ainsi que la plus grande créature). Cependant, comme le montre la fin du tournoi de puissance, Super Shenron peut en fait diminuer sa taille s'il le souhaite, car il n'est apparu que légèrement plus grand que l'arène.

Selon Beerus, la forme à laquelle il doit livrer un souhait est le noyau de sa présence, ou plutôt comme le noyau, au lieu de devoir le livrer à sa véritable forme de taille gargantuesque.

Biographie
Super Shenron est le Dragon des Dieux (神の龍 Kami no ryuu). Il a été créé lorsque le Dieu Dragon, Zalama, a formé les Super Dragon Balls. Pour invoquer le Super Shenron, il faut dire la phrase : "Viens, Dragon des Dieux, et exauce mon vœu de jolis petits pois !" ("Dragon des Dieux" est changé en "Dragon Divin" et "Jolis pois" est changé en "Pois et Carottes" dans le dub de la Funimation) dans la Langue Divine. Le désireux doit également exprimer son souhait dans la même langue pour que Super Shenron l'exauce.

Dragon Ball Super
Saga de l'Univers 6
Super Shenron est invoqué par Whis dans la langue des dieux. Super Shenron se réveille de son sommeil et franchit sa barrière. Après avoir franchi sa barrière, il s'étend dans l'espace et devient plus grand que les multiples galaxies. Une fois que Super Shenron a terminé, il envoie Whis et les autres dans le cube de son corps pour atteindre son centre afin de pouvoir demander un souhait. Super Shenron ne parle que dans la Langue Divine et il commande pour qu'un vœu soit exaucé. Par ordre de Beerus, Whis souhaite que la Terre de l'Univers 6 soit restaurée et que les humains l'accompagnent. Cependant, lorsque Bulma a demandé à Beerus ce qu'il souhaitait, Beerus lui a répondu avec désinvolture qu'il demandait un lit plus confortable, en évitant d'entrer dans le sujet de sa relation avec le Champa.

Saga Trunks du futur
Dans la chronologie originale intacte, Super Shenron a été convoqué par Zamasu et a exaucé son souhait de changer de corps avec Goku. Dans un chapitre bonus du manga, il est révélé qu'avant de faire cela, Zamasu a supposé par erreur que Monaka était plus fort que Goku, ce qui l'a poussé à échanger son corps avec lui à la place, pour se rendre compte de son erreur avant, finalement, d'échanger son corps avec Goku. Après être arrivé dans la ligne de temps de Future Trunks, Goku Black a rencontré son homologue Future Zamasu et ils ont convoqué Future Super Shenron pour qu'il exauce le souhait d'immortalité de Future Zamasu. Le duo le convoqua à nouveau après avoir voyagé une année de plus dans le futur et exauça son souhait de voir les Super Dragon Balls s'autodétruire, se suicidant au passage.

Plus tard dans l'anime seulement, dans la Forêt de la Terreur, le noyau de Super Shenron est apparu comme une illusion, convoqué par le Fortuneteller Baba, pour piéger Goku et son Nimbus Volant. Goku ne pouvait pas utiliser son énergie pour détruire l'illusion car il pouvait également détruire le nuage Nimbus. Krillin a alors attaqué le dragon, et Goku s'est libéré. Goku et Krillin ont détruit l'illusion avec un Kamehameha combiné.

Saga de la survie de l'univers
Lors de l'organisation du Tournoi de pouvoir, les Super Dragon Balls ont été annoncées comme le prix pour le vainqueur du tournoi et par conséquent, que Super Shenron pourra satisfaire tout désir qu'on lui demandera. À la fin du tournoi, Android 17, le dernier combattant sur scène, se voit accorder un souhait avec les Super Dragon Balls. Super Shenron apparaît après avoir été convoqué par le Grand Ministre et utilise son pouvoir pour exaucer le vœu de 17 - ramener les univers effacés qui ont participé.

Souhaits non réalisables
Shenron peut accorder n'importe quel souhait tant qu'il n'excède pas le pouvoir de son créateur, qui doit être encore en vie lorsqu'il est convoqué (c'est-à-dire Kami ou Dende). Il est incapable de redonner la vie à ceux qui sont morts de vieillesse (mais il peut redonner la jeunesse à une personne), de maladie ou de toute autre mort naturelle. Au début de Dragon Ball Z, il est révélé que Shenron ne peut pas accorder le même souhait plus d'une fois (par exemple, ramener d'entre les morts ceux qui ont été tués auparavant, etc.) et qu'il ne peut pas non plus accorder un souhait de vaincre ou de tuer un être vivant qui dépasse le pouvoir de son créateur (cela signifie que le Dragon ne peut pas tuer un ennemi que Kami ou Dende sont eux-mêmes incapables de tuer).

Souhaits exaucés
Avant Dragon Ball
- Un personnage autrement inconnu utilise les Dragon Balls pour devenir un roi. Il est fort probable que les ramifications de ce souhait se fassent encore sentir aujourd'hui, alors que le monde entier est unifié en un royaume géant, avec des provinces régionales parsemant le globe, comme le montre la Saga du Roi Piccolo.

Dragon Ball
- Oolong souhaite une paire de culottes à une "poupée sexy" (bien qu'il ait juste crié la première chose qui lui est venue à l'esprit alors qu'il essayait d'empêcher l'empereur Pilaf de faire son propre voeu). En raison de la censure, les Anglais ont changé ce souhait pour "la paire de sous-vêtements la plus confortable du monde" (Oceanus Shenron dans GT).
- Goku souhaite que le père d'Upa, Bora, soit rétabli (Haze Shenron dans GT).
- Le roi Piccolo souhaite que sa jeunesse soit restaurée (Nuova Shenron en GT).
- Rétablissement de tous ceux qui ont été tués par le roi Piccolo et ses fils.

Dragon Ball films
Dragon Ball Movie 1 : Dragon Ball : Curse of the Blood Rubies
- Le souhait de Penny pour la fin des rubis
Dragon Ball Movie 3 : Dragon Ball : l'aventure mystique
- Goku souhaitait que Bora soit ressuscitée.
Dragon Ball : le chemin du pouvoir :
- Goku souhaite que Shenron reconstruise Android 8 et retire la bombe qui se trouve en lui.

Dragon Ball Z
Saga Saiyan :
- Maître Roshi souhaite que Goku soit ressuscité (A donné naissance à Rage Shenron dans GT).
Saga Freezer :
- M. Popo souhaite que tous ceux qui ont été tués par Freezer et ses sbires sur la planète Namek soient ramenés à la vie. (Propos recueillis par Syn Shenron dans GT.) C'est le seul souhait que Shenron ne savait pas qu'il pouvait exaucer.
Saga des jeux cellulaires :
- Yamcha souhaite que toutes les personnes tuées par Cell et les autres Androïdes soient ressuscitées.
- Krillin souhaite que les bombes d'autodestruction d'Android 17 et d'Android 18 soient retirées.
Majin Buu Saga :
- Bulma souhaite que toutes les bonnes personnes tuées le jour du tournoi mondial d'arts martiaux soient rétablies. C'est ainsi que Kibito a été ramené à la vie avec les victimes du Tournoi mondial d'arts martiaux. (Présenté par Naturon Shenron dans GT).
- Tous les souvenirs des massacres de Buu seront effacés de la population de la Terre, à l'exception de ceux des Z Fighters. (Proposé par Eis Shenron dans GT)

Dragon Ball Z movies Edit
Le souhait d'immortalité de Garlic Jr.
Dragon Ball Z Movie 2 : Dragon Ball Z : Le plus fort du monde
- Le Dr Kochin souhaite que le Dr Wheelo soit libéré de sa prison glaciale.
Dragon Ball Z Movie 3 : Dragon Ball Z : L'arbre de la puissance
- Bulma, Gohan et Krillin souhaitent restaurer la forêt.
Dragon Ball Z Movie 4 : Dragon Ball Z : Lord Slug
- Lord Slug souhaite une jeunesse éternelle.
Dragon Ball Z Movie 10 : Dragon Ball Z : Broly - Second Coming
- Goten se dit que son père était là, et une image de Goku apparaît. Cependant, il n'a pas invoqué le dragon, Shenron a agi de son propre chef.
Dragon Ball Z Movie 12 : Dragon Ball Z : Fusion Reborn
- Shenron apparaît, mais aucun souhait n'est formulé en raison de son incapacité à accorder celui que Gohan voulait. Shenron reste donc convoqué. Au dernier moment du film, juste avant le générique, Shenron dit : "Hum, quelqu'un a-t-il d'autres souhaits ?"
Dragon Ball Z Movie 13 : Dragon Ball Z : La colère du dragon
- Hoy souhaite que la boîte à musique anormalement fermée contenant Tapion soit ouverte.
- Alors qu'ils font leurs adieux à Tapion, Goku et ses amis mentionnent qu'ils convoqueront à nouveau le dragon pour souhaiter le retour à la vie de tous les gens qui sont morts pendant la bataille contre Hirudegarn. (Cette partie de la conversation n'est mentionnée que dans la version japonaise).

Dragon Ball GT
Saga du Dragon de l'Ombre :
- Tous les habitants de la Terre qui ont été tués après que la porte de l'enfer ait été ouverte (dans la saga Super 17) pour être ramenés à la vie (la dernière volonté de Shenron).

Autres médias
Dragonball Evolution
- Goku souhaite que Roshi soit ramené à la vie.
Époque de la croix (Crossover avec une seule pièce)
- M. Satan souhaite devenir roi. Après cela, Shenron invite ses amis dans sa grotte pour un thé pendant la pause d'un an.
Dr. Slump
- Shenron a exaucé un vœu pour un tracteur pour le village des pingouins.

Puissance
À l'origine, Shenron ne pouvait accorder qu'un seul souhait par invocation, jusqu'à ce que, après la saga de Cell, Dende l'améliore pour accorder trois souhaits (deux si plusieurs personnes sont réanimées avec l'un des souhaits). Le pouvoir de Shenron est directement lié aux capacités de celui qui l'a créé (c'est-à-dire Kami ou Dende). Ainsi, Shenron ne peut pas vaincre ou tuer quelqu'un dont le pouvoir dépasse celui du créateur et ne peut pas exister sans que ledit créateur soit encore en vie. Il est incapable de redonner la vie à ceux qui sont morts de causes naturelles (mais il peut redonner la jeunesse à une personne). Lorsqu'il fait revivre plusieurs personnes à la fois, il ne peut ramener à la vie que celles qui ne sont pas mortes depuis plus d'un an. Dans Dragon Ball Z, il est révélé que Shenron ne peut pas exaucer le même souhait plus d'une fois (par exemple, ramener d'entre les morts ceux qu'il a déjà ressuscités une fois).

Il est révélé que si Shenron a une conscience et une connaissance étendues de toute l'existence et de son histoire, comme l'existence et le rituel pour produire l'ancien Dieu Super Saiyan, sa perspicacité n'est pas omnisciente car il ne pouvait pas dire où se trouvait la dernière Super Dragon Ball car elle résidait dans un univers différent de celui de Shenron, la rendant trop éloignée et trop difficile à localiser pour le pouvoir de Shenron. De plus, Shenron ne peut maintenir son invocation que pendant une période de temps déterminée, quel que soit le nombre de souhaits qu'il a accordés. Progressivement, la forme de Shenron va s'affaiblir avant de se disperser finalement jusqu'à la prochaine invocation. Il montre souvent un air d'impatience à ceux qui tardent à faire un souhait pour cette raison.

Films
Dans Dragon Ball Z : Broly - Second Coming, il est suggéré que Shenron est capable d'accorder des voeux sans être réellement convoqué, ce qui est démontré par le fait qu'il a laissé Goku se joindre à la bataille contre Broly. Faire revivre un groupe de vies compte comme deux voeux opposés à un seul.

Dans Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : Resurrection 'F', il est montré que Shenron est capable de partir sans y être invité.

Les acteurs de la voix
- Japonais : Kenji Utsumi (à l'origine) et Masaharu Sato (à venir)
- Ocean Group Dub : Don Brown
- FUNimation Dub : Christopher R. Sabat
- Harmony Gold Dub : Mike Reynolds (Film 3)
- Dub. latino-américain Abel Rocha
- Le dub portugais : Ricardo Spínola
- Dub brésilien : João Batista et Jonas Mello

Trivia
- Dans le logo original de Dragon Ball, il est montré qu'un dragon vert "chinois" très similaire à Shenron est teinté autour des lettres mangeant le "O".

- Bien qu'il soit connu sous le nom de Dragon "Eternel", le roi Piccolo le tue après avoir souhaité la jeunesse éternelle, bien que "Eternel" puisse simplement signifier qu'il ne vieillit pas et ne meurt pas, mais qu'il peut toujours être tué.

- Au cours de la saga Namek, lorsque Freezer raconte aux Namekians l'histoire des Dragon Balls qu'il a entendue, le dragon représenté est Shenron, bien que Freezer ne l'ait jamais vu auparavant.

- La technique du Dragon Fist ressemble beaucoup à Shenron lui-même.

- Dans l'une des œuvres d'Akira Toriyama, on voit le personnage du Dr Slump, Arale, qui tient Shenron et l'attache.

- Le dessin original de Shenron a changé au cours de la chronologie du Dragon Ball, car son dessous est passé du vert à une couleur plus jaune ou minilla.

- Lorsque Shenron ranime quelqu'un, il apparaît à l'endroit où se trouve son corps et toutes ses blessures sont guéries. Cependant, si le corps a été détruit, la personne sera ranimée exactement au même endroit où elle est morte, même si elle n'existe plus. C'est pourquoi il a d'abord été difficile de ranimer Krillin et Goku (que l'on croyait morts après la destruction de Namek), car les ranimer ramènerait sur une planète qui n'existe plus et ils seraient donc morts dans le vide spatial. Cependant, les âmes peuvent être déplacées vers la station d'enregistrement de l'Autre Monde et ainsi permettre aux revivifiants d'apparaître là où le dragon a été invoqué à la place.

- Après la saga de Cell, Shenron est capable d'accorder trois voeux (deux si l'on ressuscite un grand nombre de personnes). Cependant, dans Fusion Reborn, il peut accorder trois souhaits et dans Wrath of the Dragon, il ne peut en accorder qu'un seul (bien que cela puisse être dû au fait que le dragon a accordé un souhait dans la saga Buu pour faire revivre les victimes de Vegeta, mais que l'autre souhait n'a pas été utilisé pour qu'elles puissent en faire un autre dans 4 mois). Il faut noter que la version japonaise de Fusion Reborn mentionnait deux vœux, donc la ligne des trois vœux était une erreur de doublage. De plus, le second souhait a été omis dans la version anglaise (ils avaient l'intention d'utiliser le second souhait pour faire revivre tous ceux qui ont été tués par Hirudegarn).

- Après l'époque du Majin Buu Arc, Porunga est devenu plus fort que Shenron, car il peut ressusciter plusieurs personnes en même temps, y compris des personnes qui avaient déjà été ressuscitées auparavant.

- Il est montré dans Dragon Ball Z : Shin Budokai que Shenron ne peut pas accorder de vœux à quelqu'un qu'il ne peut pas comprendre.

- Dans le Shin Budokai, il est montré que son pouvoir ne peut pas traverser les dimensions, ou les lignes de temps (ce qui contredit ce qui est dit à propos de la chambre de temps hyperbolique pendant la saga Fusion). Fusion Reborn y fait également allusion lorsqu'il déclare qu'il ne peut pas exaucer le souhait des Z Fighters d'empêcher les Morts de s'échapper de l'Enfer car c'est un problème qui a pris naissance dans l'Autre Monde et bien qu'il soit capable de ramener les âmes mortes dans leur dimension, elles ne feraient que revenir.

- Dans le Shin Budokai, il est montré que lorsqu'une personne est désirée dans un certain endroit pour un certain but, elle ne peut pas partir avant que ce soit terminé, et les formes de translocation comme la transmission instantanée ne fonctionnent pas.

- Dans le Budokaï Shin, il est montré qu'il peut partir après un certain temps si la personne en question ne fait pas le souhait dans un délai déterminé.

- Dans Dragonball Evolution, Christopher Sabat est crédité comme la voix du Dragon éternel. Cependant, les lignes qu'il a pu avoir n'ont pas été conservées dans le montage final du film. Il s'agissait très probablement de ses répliques habituelles dans l'anime.

- Mystical Adventure est le seul film dans lequel Shenron est invoqué sous l'eau.