Shenron

Shenron (神龍, Shen Long; letteralmente "Drago dello Spirito") è un drago magico del manga Dragon Ball, così come dell'anime Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT. Nel doppiaggio inglese di Dragon Ball Z, è principalmente indicato come Eternal Dragon e nel doppiaggio inglese del primo Harmony Gold Dragon Ball degli anni '80, è conosciuto come Dragon God; una traduzione letterale del suo nome giapponese.

Aspetto
Shenron è raffigurato con corna di cervo, denti aguzzi, pelle verde squamosa, occhi rossi, quattro dita su ciascun piede, un lungo corpo serpentino (la sua coda occupa tre quarti della sua lunghezza), lunghi baffi fluenti, un lungo muso , narici a forma di mezzaluna e fluenti peli verdi sulle guance. È un drago orientale, le cui specie sono benevole e sacre nelle mitologie orientali.

A differenza dei draghi occidentali, che hanno grandi ali dorsali pieghevoli sul dorso, non è così. La sua specie è di buon cuore, ma essendo un drago forte, ha un temperamento aggressivo e talvolta è impaziente (per una ragione più grande del Porunga, il drago namecciano).

Personalità
I suoi sentimenti sono buoni nel profondo, ma essendo un drago forte, Shenron ha un temperamento aggressivo e talvolta è impaziente (per una ragione più grande di Porunga, il drago namecciano). Shenron ha un carattere aggressivo e una volta ha minacciato di uccidere un evocatore se non avesse esaudito rapidamente il suo desiderio (anche se in realtà ha tentato di attaccare qualcuno solo in Dragon Ball Z: L'Albero del Potere, dove il drago Icaro, amico di Gohan, cerca di attaccare Shenron per paura perché non sa che Shenron non intendeva fargli del male). Come la maggior parte dei mortali e delle divinità, Shenron è terrorizzato e rispettoso nei confronti di Beerus, il Dio della Distruzione dell'Universo 7 al punto che ha disperso le Sfere del Drago subito dopo aver informato Goku come eseguire il rituale per creare un Super Saiyan God e ha anche mostrato paura quando convocato per saperne di più sulle Super Sfere del Drago, arrivando addirittura a "concedere" tecnicamente il desiderio di Beerus di vederlo partire dopo che non poteva dire loro più di quanto sapesse.

Shenron è normalmente molto cortese, parla educatamente e fa del suo meglio per esaudire un desiderio in un modo che porti all'evocatore quanta più gioia possibile. Inoltre sconsiglia ciò che considera desideri impraticabili e offre un'alternativa. Tuttavia, è noto che a volte segue i desideri alla lettera e non nello spirito. Ad esempio, Shenron ha soddisfatto il desiderio di giovinezza della banda di Pilaf trasformandoli in bambini piccoli (presumibilmente il risultato della goffaggine di Pilaf).

Shenron è anche costretto a soddisfare un desiderio sconsiderato se l'evocatore insiste, come far rivivere Freezer in forma incompleta, anche se questo è dovuto al fatto che Sorbet e Tagoma avevano deciso di ripristinare i pezzi utilizzando la tecnologia della loro macchina medica che è stata migliorata al punto da essere in grado di farlo. ripristinare l'intero corpo organico di Freezer senza i suoi componenti cibernetici; quindi il desiderio stesso, quindi in questo caso ha soddisfatto il desiderio di Sorbet perché riparare il corpo spezzato di Freezer avrebbe potuto essere realizzato con altri mezzi una volta riportato in vita. Sebbene Freezer sia rispettoso verso coloro che lo evocano, si offende facilmente. Oltre alla sua insofferenza verso gli evocatori indecisi, Shenron è scontento dei desideri frivoli, che considera uno spreco. Shenron era chiaramente infelice quando Yamcha gli suggerì di desiderare una collana.

Inoltre informa il suo evocatore se un desiderio è impossibile o non può essere soddisfatto, spiegandone anche il motivo, come quando spiega che non poteva fermare i Saiyan Nappa e Vegeta, perché i loro livelli di potere superavano quelli del suo creatore Kami; quindi Shenron stesso era altrettanto impotente nel fermarli (anche se Kami fosse stato abbastanza forte, allora il desiderio in sé non sarebbe stato necessario poiché Kami o uno qualsiasi dei Guerrieri Z avrebbero potuto sconfiggere i Saiyan senza il desiderio (potere di Shenron) .

Ha anche ammesso al signor Popo di non essere sicuro di poter esaudire il desiderio di resuscitare le persone uccise da Freezer e dai suoi uomini a causa dell'enormità del compito stesso (sostanzialmente resuscitare tutte le persone morte a causa delle azioni di Freezer e dei suoi uomini). uomini nell'ultimo anno); un desiderio così potente e altruista da generare la maggior quantità di energia negativa.

Come la maggior parte dei Draghi Eterni, Shenron, sebbene di buon carattere, è essenzialmente una figura neutrale che esaudisce qualsiasi desiderio in suo potere, indipendentemente dall'intento del desiderio stesso o dalla natura del suo evocatore. Ciò è dimostrato dal fatto che esaudisce i desideri di esseri puri e malvagi come Re Piccolo (che in seguito finisce per ucciderlo), Garlic Jr, Dr. Kochin, Lord Slug e Sorbet.

Descrizione
Shenron può essere evocato raccogliendo tutte e sette le Sfere del Drago della Terra. Shenron può esaudire qualsiasi desiderio purché non superi il potere del suo creatore, che deve essere ancora vivo (ad esempio Kami/Piccolo o Dende). Shenron minacciò anche di uccidere l'evocatore se non avesse espresso un desiderio in tempo, o se non avesse espresso alcun desiderio (anche se in realtà aveva solo tentato di uccidere qualcuno nell'"Albero del Potere", dove l'amico di Gohan, il drago Icaro, tenta di attaccare Shenron). Secondo Goku, Shenron non può (o non vuole) esaudire lo stesso desiderio più di una volta. Le Sfere del Drago non possono essere utilizzate per un anno dopo aver espresso un desiderio, poiché si trasformano in pietra. Le Sfere del Drago della Terra sono relativamente piccole, ciascuna delle dimensioni di una grande arancia.

Lo Shenron delle Sfere del Drago della Stella Nera è rosso, a differenza dello Shenron della Terra che è verde. A differenza del Porunga, lo Shenron può concedere solo un desiderio per evocazione, finché Dende non lo potenzia per concederne due. Shenron può esprimere più di un desiderio per persona, a condizione che sia morto meno di un anno fa, sia morto in circostanze comuni (ad esempio ucciso da un certo cattivo) e non sia già stato oggetto di un desiderio in precedenza. Questo metodo viene utilizzato per rianimare le vittime di molti cattivi, come Re Piccolo e i suoi uomini, Freezer e i suoi uomini e Cell.

Nella Saga di Re Piccolo, dopo che Re Piccolo usa le Sfere del Drago per riconquistare la sua giovinezza, uccide Shenron prima che possa disperdersi per impedire a chiunque di usare le Sfere del Drago contro di lui. Tuttavia, dopo la sua sconfitta, Dio fa rivivere Shenron per premiare Goku per i suoi valorosi sforzi contro Re Piccolo. Inizialmente aveva deciso di non ricrearle, poiché aveva progettato le sfere per incoraggiare atti di coraggio e dare alle persone un senso di speranza, ma l'egoismo e l'avidità dell'umanità fecero sì che le Sfere del Drago venissero utilizzate esattamente nel modo opposto a quello previsto. Fu solo quando Goku mostrò il suo amore eterno per i suoi amici che decise che c'erano davvero delle brave persone in questo mondo.

Dopo la ristrutturazione di Dende, se una persona avesse bisogno di un solo desiderio, le Sfere del Drago si sarebbero sparse per il mondo come se qualcuno avesse espresso entrambi i desideri. Tuttavia, le Sfere del Drago diventeranno di pietra solo per 4 mesi, rendendo possibile trovarle ed evocare il drago 8 mesi più velocemente del solito. Usare le Sfere del Drago in questo modo consente di esprimere un solo desiderio la prossima volta che Shenron viene evocato. Quindi le palline si disperdono e si trasformano in pietra per un anno intero, la volta successiva esaudendo i due desideri che normalmente esaudisce.

Inoltre, nel manga, durante la Saga di Buu è stato implicito che Dende potrebbe aver potenziato Shenron durante i Sette Anni di Pace, poiché Goku afferma che gli sono rimasti due desideri dopo aver rilanciato in vita tutte le persone uccise quel giorno, ma Piccolo risponde che l'enorme quantità di risvegli durante quel periodo ha consumato la maggior parte del potere delle Sfere del Drago al punto da consentire solo un altro desiderio.

In Dragon Ball GT, un drago malvagio, noto come Black Smoke Shenron nel doppiaggio inglese, viene evocato dalle Sfere del Drago rotte (che erano rotte a causa dell'energia negativa), che emettono sette draghi individuali. Goku, insieme alla sua famiglia e ai suoi amici, sono molto infastiditi e devono combatterli, dando vita alla Saga del Drago Ombra. Dopo che Goku e gli altri Guerrieri Z hanno sconfitto i Draghi Ombra, Shenron appare non evocato. Cura le ferite di Goku ed esaudisce un ultimo desiderio prima di lasciare la Terra con Goku e le Sfere del Drago per riprendersi e insegnare alla Terra a non fare più affidamento sulle Sfere del Drago per risolvere i suoi problemi. Cento anni dopo, Shenron ritorna presumibilmente, con Dragon Ball a quattro stelle.

In Dragon Ball Super esiste un "Super Shenron"
Super Shenron è di colore giallo puro con una tonalità dorata sul suo corpo, ha occhi viola luminosi, grandi ali da pipistrello invece delle ali piumate della specie da cui proviene, non ha gambe e, per coincidenza, ha punte attorno alla coda. È di dimensioni incomprensibili, il che risulta essere molto più colossale delle molteplici galassie tra gli Universi 6 e 7; questo lo rende senza dubbio il più grande Drago Eterno dell'intero franchise di Dragon Ball (nonché la creatura più grande). Tuttavia, come mostrato alla fine del Torneo del Potere, Super Shenron può effettivamente rimpicciolirsi se lo desidera, poiché sembrava solo leggermente più grande dell'arena.

Secondo Beerus, la forma a cui deve esprimere un desiderio è il nucleo della sua presenza, o piuttosto come il nucleo, invece di doverlo consegnare alla sua vera forma gigantesca.

Biografia
Super Shenron è il Drago degli Dei (神の龍 Kami no ryuu). È stato creato quando il Dio Drago, Zalama, ha formato le Super Sfere del Drago. Per evocare Super Shenron, devi pronunciare la frase: "Vieni, Drago degli Dei, ed esaudisci il mio desiderio di bei piselli!" ("Drago degli Dei" viene cambiato in "Drago Divino" e "Pretty Peas" viene cambiato in "Piselli e Carote" nel doppiaggio Funimation) in Linguaggio Divino. Il desiderante deve anche esprimere il proprio desiderio nella stessa lingua affinché Super Shenron lo esaudisca.

Dragon BallSuper
Saga dell'Universo 6
Super Shenron viene evocato da Whis nel linguaggio degli dei. Super Shenron si sveglia dal sonno e sfonda la sua barriera. Dopo aver sfondato la sua barriera, si espande nello spazio e diventa più grande di più galassie. Una volta che Super Shenron ha finito, manda Whis e gli altri nel cubo del suo corpo per raggiungerne il centro in modo da poter esprimere un desiderio. Super Shenron parla solo nella Lingua Divina e comanda che un desiderio venga esaudito. Per ordine di Beerus, Whis desidera che la Terra dell'Universo 6 venga ripristinata e che gli umani vengano con lui. Tuttavia, quando Bulma chiese a Beerus cosa volesse, Beerus rispose casualmente che aveva chiesto un letto più comodo, evitando di entrare nell'argomento della sua relazione con il Champa.

La saga di Trunks del futuro
Nella linea temporale originale e intatta, Super Shenron fu evocato da Zamasu e esaudì il suo desiderio di scambiare corpo con Goku. In un capitolo bonus del manga, viene rivelato che prima di fare ciò, Zamasu ha erroneamente pensato che Monaka fosse più forte di Goku, costringendolo invece a scambiare corpo con lui, solo per rendersi conto del suo errore prima, finalmente, di scambiare il suo corpo con Goku. . Dopo essere arrivato nella linea temporale di Trunks del Futuro, Goku Nero incontrò la sua controparte Zamasu del Futuro e loro evocarono Super Shenron del Futuro per esaudire il desiderio di immortalità di Zamasu del Futuro. I due lo evocarono nuovamente dopo aver viaggiato per un altro anno nel futuro ed esaudirono il suo desiderio di vedere le Super Sfere del Drago autodistruggersi, suicidandosi nel processo.

Solo più avanti nell'anime, nella Foresta del Terrore, il nucleo del Super Shenron appare come un'illusione, evocato dal cartomante Baba, per intrappolare Goku e la sua Aureola Volante. Goku non poteva usare la sua energia per distruggere l'illusione perché poteva distruggere anche la Nube Nimbus. Crilin quindi attaccò il drago e Goku si liberò. Goku e Crilin hanno distrutto l'illusione con una Kamehameha combinata.

Saga di sopravvivenza dell'universo
Durante l'organizzazione del Torneo del Potere, sono state annunciate le Super Sfere del Drago come premio per il vincitore del torneo e quindi che Super Shenron sarà in grado di soddisfare qualsiasi desiderio gli venga chiesto. Alla fine del torneo, all'Androide 17, l'ultimo combattente sul palco, viene esaudito un desiderio con le Super Sfere del Drago. Super Shenron appare dopo essere stato convocato dal Gran Ministro e usa il suo potere per esaudire il desiderio di 17: riportare indietro gli universi cancellati che hanno partecipato.

Desideri irrealizzabili
Shenron può esaudire qualsiasi desiderio purché non superi il potere del suo creatore, che deve essere ancora vivo quando evocato (ad esempio Kami o Dende). Non è in grado di restituire la vita a coloro che sono morti di vecchiaia (ma può restituire la giovinezza a una persona), di malattia o di qualsiasi altra morte naturale. All'inizio di Dragon Ball Z, viene rivelato che Shenron non può esaudire lo stesso desiderio più di una volta (ad esempio riportare in vita coloro che erano stati precedentemente uccisi, ecc.) e che non può né esaudire il desiderio di sconfiggere o uccidere un essere vivente che è al di là del potere del suo creatore (questo significa che il Drago non può uccidere un nemico che Kami o Dende stessi non sono in grado di uccidere).

Desideri esauditi
Prima di Dragonball
- Un personaggio altrimenti sconosciuto usa le Sfere del Drago per diventare un re. È molto probabile che le conseguenze di questo desiderio siano avvertite ancora oggi, poiché il mondo intero è unificato in un unico regno gigante, con province regionali che punteggiano il globo, come illustrato nella Saga di Re Piccolo.

sfera del drago
- Oolong desidera un paio di mutandine per una "bambola sexy" (anche se ha appena gridato la prima cosa che gli è venuta in mente mentre cercava di impedire all'Imperatore Pilaf di esprimere il suo desiderio). A causa della censura, gli inglesi cambiarono questo desiderio in "il paio di biancheria intima più comoda del mondo" (Oceanus Shenron in GT).
- Goku desidera che il padre di Upa, Bora, venga ripristinato (Haze Shenron in GT).
- Re Piccolo desidera che gli venga restituita la giovinezza (Nuova Shenron in GT).
- Restaurazione di tutti coloro che furono uccisi da Re Piccolo e dai suoi figli.

Film di Dragonball
Dragon Ball Film 1: Dragon Ball: La maledizione dei rubini di sangue
- Il desiderio di Penny per la fine dei rubini
Dragon Ball Film 3: Dragon Ball: L'Avventura Mistica
- Goku voleva che Bora resuscitasse.
Dragon Ball: La strada verso il potere:
- Goku vuole che Shenron ricostruisca Android 8 e rimuova la bomba dentro di lui.

Dragon Ball Z
Saga dei Saiyan:
- Il Maestro Muten desidera la resurrezione di Goku (ha dato alla luce Rage Shenron in GT).
Saga di Freezer:
- Il signor Popo desidera che tutti coloro che sono stati uccisi da Freezer e dai suoi servi sul pianeta Namek siano riportati in vita. (Commenti raccolti da Syn Shenron in GT.) Questo è l'unico desiderio che Shenron non sapeva di poter esaudire.
Saga di giochi cellulari:
- Yamcha vuole che tutti quelli uccisi da Cell e dagli altri Androidi vengano resuscitati.
- Crilin vuole che le bombe di autodistruzione di Androide 17 e Androide 18 vengano rimosse.
Saga di Majin Bu:
- Bulma desidera che tutte le brave persone uccise il giorno del Torneo Mondiale di Arti Marziali vengano ripristinate. È così che Kibito è stato riportato in vita insieme alle vittime del Torneo Mondiale di Arti Marziali. (Presentato da Naturon Shenron in GT).
- Tutti i ricordi dei massacri di Bu verranno cancellati dalla popolazione terrestre, tranne quelli dei Guerrieri Z. (Suggerito da Eis Shenron in GT)

Film di Dragon Ball Z Modifica
Il desiderio di immortalità di Garlic Jr
Dragon Ball Z Film 2: Dragon Ball Z: il più forte del mondo
- Il dottor Kochin vuole che il dottor Wheelo venga rilasciato dalla sua gelida prigione.
Dragon Ball Z Film 3: Dragon Ball Z: L'albero del potere
- Bulma, Gohan e Crilin vogliono ripristinare la foresta.
Dragon Ball Z Film 4: Dragon Ball Z: Lord Slug
- Lord Slug augura l'eterna giovinezza.
Dragon Ball Z Film 10: Dragon Ball Z: Broly - Seconda Venuta
- Goten pensa che suo padre fosse lì e appare un'immagine di Goku. Tuttavia, non ha evocato il drago, Shenron ha agito da solo.
Dragon Ball Z Film 12: Dragon Ball Z: Fusion Reborn
- Appare Shenron, ma non viene espresso alcun desiderio a causa della sua incapacità di esaudire quello che Gohan voleva. Shenron resta quindi convocato. All'ultimo momento del film, poco prima dei titoli di coda, Shenron dice: "Uhm, qualcuno ha altri desideri?"
Dragon Ball Z Film 13: Dragon Ball Z: L'ira del drago
- Hoy desidera che il carillon chiuso in modo anomalo contenente Tapion venga aperto.
- Mentre salutano Tapion, Goku e i suoi amici dicono che evocheranno nuovamente il drago per augurare che tutte le persone morte durante la battaglia contro Hildegarn tornino in vita. (Questa parte della conversazione è menzionata solo nella versione giapponese).

Dragonball GT
Saga del Drago Ombra:
- Tutti gli abitanti della Terra che furono uccisi dopo l'apertura della porta dell'inferno (nella saga di Super 17) per essere riportati in vita (ultimo desiderio di Shenron).

Altri Media
Evoluzione delle sfere del drago
- Goku desidera che Muten venga riportato in vita.
Era incrociata (Crossover con un pezzo)
- Mr. Satan desidera diventare re. Successivamente, Shenron invita i suoi amici nella sua grotta per il tè durante la pausa dell'anno.
Dottor Slump
- Shenron ha esaudito il desiderio di un trattore per il villaggio dei pinguini.

Potere
Originariamente, Shenron poteva esaudire solo un desiderio per evocazione, finché, dopo la Saga di Cell, Dende lo aggiornò per esaudire tre desideri (due se più persone vengono rianimate con uno dei desideri). Il potere di Shenron è direttamente collegato alle abilità di chi lo ha creato (cioè Kami o Dende). Pertanto, Shenron non può sconfiggere o uccidere qualcuno il cui potere supera quello del creatore e non può esistere senza che detto creatore sia ancora vivo. Non è in grado di restituire la vita a coloro che sono morti per cause naturali (ma può restituire la giovinezza a una persona). Quando fa rivivere più persone contemporaneamente, può riportare in vita solo coloro che non sono morti da più di un anno. In Dragon Ball Z, viene rivelato che Shenron non può esaudire lo stesso desiderio più di una volta (ad esempio, riportare in vita coloro che ha già resuscitato una volta).

Viene rivelato che mentre Shenron ha un'ampia consapevolezza e conoscenza di tutta l'esistenza e della sua storia, come l'esistenza e il rituale per produrre l'antico Super Saiyan God, la sua intuizione non è onnisciente poiché non potrebbe non dire dove si trova l'ultima Super Dragon Ball. era come se risiedesse in un universo diverso da quello di Shenron, rendendolo troppo lontano e troppo difficile da localizzare per il potere di Shenron. Inoltre, Shenron può mantenere la sua evocazione solo per un determinato periodo di tempo, indipendentemente da quanti desideri abbia esaudito. A poco a poco, la forma di Shenron si indebolirà prima di disperdersi definitivamente fino alla successiva evocazione. Mostra spesso un'aria impaziente verso chi ritarda ad esprimere un desiderio per questo motivo.

Film
In Dragon Ball Z: Broly - Second Coming, viene suggerito che Shenron sia in grado di esaudire i desideri senza essere effettivamente evocato, il che è dimostrato dal fatto che lascia che Goku si unisca alla battaglia contro Broly. Rianimare un gruppo di vite conta come due desideri opposti a uno.

In Dragon Ball Z: Battle of Gods e Dragon Ball Z: Resurrection 'F', viene mostrato che Shenron è in grado di andarsene senza che gli venga chiesto.

I doppiatori
- Giapponesi: Kenji Utsumi (originariamente) e Masaharu Sato (a venire)
-Doppiaggio del gruppo Ocean: Don Brown
- Doppiaggio FUNimation: Christopher R. Sabat
- Harmony Gold Dub: Mike Reynolds (Film 3)
-Dub. Abel Rocha latinoamericano
- Il doppiatore portoghese: Ricardo Spínola
- Doppiaggio brasiliano: João Batista e Jonas Mello

Curiosità
- Nel logo originale di Dragon Ball, viene mostrato che un drago verde "cinese" molto simile a Shenron è colorato attorno alle lettere che mangiano la "O".

- Sebbene sia conosciuto come il Drago "Eterno", Re Piccolo lo uccide dopo aver desiderato l'eterna giovinezza, anche se "Eterno" potrebbe semplicemente significare che non invecchia né muore, ma che può ancora essere ucciso.

- Durante la Saga di Namek, quando Freezer racconta ai Namecciani la storia delle Sfere del Drago che ha sentito, il drago raffigurato è Shenron, sebbene Freezer non lo abbia mai visto prima.

- La tecnica del Pugno del Drago somiglia molto allo stesso Shenron.

- In uno dei lavori di Akira Toriyama, vediamo il personaggio del Dr. Slump, Arale, che tiene in braccio Shenron e lo lega.

- Il design originale di Shenron è cambiato durante la timeline di Dragon Ball, poiché la sua parte inferiore è cambiata da verde a un colore più giallo o minilla.

- Quando Shenron rianima qualcuno, appare nel luogo in cui si trova il suo corpo e tutte le sue ferite vengono guarite. Tuttavia, se il corpo è stato distrutto, la persona verrà rianimata esattamente nello stesso luogo in cui è morta, anche se non esiste più. Questo è il motivo per cui inizialmente è stato difficile resuscitare Crilin e Goku (che si pensava fossero morti dopo la distruzione di Namek), perché resuscitarli li avrebbe riportati su un pianeta che non esiste più e sarebbero quindi morti nel vuoto spaziale. . Tuttavia, le anime possono essere spostate alla stazione di registrazione dell'Otherworld e quindi consentire ai Revivers di apparire dove è stato invece evocato il drago.

- Dopo la saga di Cell, Shenron è in grado di esaudire tre desideri (due se resusciti un gran numero di persone). Tuttavia, in Fusion Reborn può esaudire tre desideri e in Wrath of the Dragon può esaudirne solo uno (anche se ciò potrebbe essere dovuto al fatto che il drago ha esaudito un desiderio nella Saga di Buu di far rivivere le vittime di Vegeta, ma l'altro desiderio non è stato utilizzato quindi loro può farne un altro in 4 mesi). Va notato che la versione giapponese di Fusion Reborn menzionava due desideri, quindi la riga dei tre desideri era un errore di doppiaggio. Inoltre, il secondo desiderio è stato omesso nella versione inglese (intendevano utilizzare il secondo desiderio per far rivivere chiunque fosse stato ucciso da Hiludegarn).

- Dopo l'era dell'Arco di Majin Bu, Porunga è diventato più forte di Shenron, poiché può resuscitare più persone contemporaneamente, comprese persone che erano già state resuscitate in precedenza.

- In Dragon Ball Z: Shin Budokai viene mostrato che Shenron non può esaudire i desideri a qualcuno che non riesce a capire.

- Nello Shin Budokai, viene dimostrato che il suo potere non può attraversare le dimensioni, o le linee temporali (il che contraddice quanto detto sulla camera temporale iperbolica durante la Fusion Saga). Fusion Reborn allude a questo anche quando afferma che non può esaudire il desiderio dei Guerrieri Z di impedire ai Morti di fuggire dall'Inferno perché è un problema che ha avuto origine nell'Altromondo e sebbene fosse in grado di riportare le anime morte nella loro dimensione, loro lo farebbero. torna soltanto.

- In Shin Budokai, viene mostrato che quando una persona è desiderata in un certo luogo per un certo scopo, non può andarsene finché non è completo, e forme di traslocazione come la trasmissione istantanea non funzionano.

- In Budokai Shin, viene mostrato che può andarsene dopo un certo tempo se la persona in questione non esprime il desiderio entro un tempo specificato.

- In Dragonball Evolution, Christopher Sabat è accreditato come la voce del Drago Eterno. Tuttavia, tutte le battute che potrebbe aver avuto non sono state mantenute nel montaggio finale del film. Queste erano molto probabilmente le sue solite battute nell'anime.

- Mystical Adventure è l'unico film in cui Shenron viene evocato sott'acqua.