Dendė

Dende (デンデ Dendé) yra namekietis, turintis unikalią dovaną, leidžiančią išgydyti kitus. Jis yra 108-asis Didžiojo Vyresniojo Guru sūnus. Prašant Goku, Dende tampa Žemės sergėtoju vietoje Kami. Likusią serijos dalį jis tęsia globėjo vaidmenį, kai tik gali, padeda pagrindiniams veikėjams jų nuotykiuose.

Išvaizda
Pirmą kartą pasirodęs Dende atrodo labai panašus Piccolo vaikas, išskyrus jų drabužius. Didesnės Saiyaman sagos metu Dendė užauga ryškesnėmis akimis ir dėvi Žemės sergėtojo drabužius. Vėliau, kai Majin Buu ir sagos įvykius Kid Buu o ne tik Dendė vaikystėje dėvi tuos pačius drabužius.

Asmenybė
Dendė yra jaunas, švelnus ir malonus namekietis. Kaip ir dauguma namekiečių, Dende yra taikaus pobūdžio, o būdamas vienas jauniausių savo rasėje, Dende iš pradžių buvo pristatytas kaip drovus berniukas, vos nekalbantis, nebent būtina. Nepaisant to, Dende parodė didelį lojalumą savo žmonėms, nori rizikuoti ir daryti tai, kas teisinga. Per jo susitikimą su Gohan ir Krilinas, po to, kai du žemiečiai jį išgelbėjo, jis pamažu atsivėrė ir priartėjo prie jų, iki ašarų sujaudintas, kai turėjo su jais atsisveikinti, ir apsidžiaugė, kad pagaliau galėjo juos pamatyti. Nepaisant savo amžiaus, Dende yra labai subrendęs ir išmanantis savo amžių. Dende, savo tautos laikomas vunderkindu, įrodė esąs labai pažengęs namekiečių dvasiniuose mokymuose, tiek, kad būtų išrinktas kitu Žemės globėju.

Iš esmės baigęs vartininko treniruotes, Dende buvo daug atsipalaidavęs ir atviresnis. Sutikdamas, kad jis nėra tinkamas kovai, visiškai pripažindamas Drakonų komandą tikrais Žemės gynėjais, Dende vis dėlto įsipareigojo tarnauti savo naujajai tėvynei pagal savo galimybes ir teikti pagalbą, kur tik įmanoma.

Biografija
Dragon Ball Z
SagaFreezer
Dende pirmą kartą pasirodo per sagą Namek Moori kaime Namek, kad Freezer o jo pakalikai Zarbonas ir Dodorija terorizuoja, ieškodami Drakono kamuolių. Drąsiai susidūręs su pakalikai Freezer, Moori žiauriai nužudo Dodoria, kuri tada nužudo bėgantį Freighter, o Dende su siaubu stebi ir kareivius. Freezer susigrąžinti Dragon Ball kaimo. Įsiuto, kad Dodoria artėja prie Dendės, Gohan išsiunčia Dodoriją į namekų namus ir padedamas Krilino, Gohan išgelbėja Dendė, ir jie išskrenda iš kaimo.

Net jei jiems pavyksta pabėgti nuo daugumos pakalikų Freezer, Dodoria siunčiama paskui juos ir jam beveik pavyksta nužudyti Kriliną, Dendę ir Gohan kol Krilinas apakins Dodoriją saulės žybsniu ir pasislėps už salos. Pabėgę iš Dodorijos filmo „Maximum Buster“, jie tai jaučia Vegeta nužudo namekiečius Tsuno kaime. Dende, dėkingas už išgelbėjimą ir pasitikėdamas jų gerais ketinimais, nukreipia savo gelbėtojus pas Didįjį Vyresnįjį Guru.

Po to, kai Didysis Vyresnysis atskleidžia tikrąjį Krilino potencialą, Krilinas palieka Dendę su Guru ir atneša Gohan Guru atskleisti tikrąjį savo potencialą. Didysis vyresnysis guru vėliau atskleidžia Dende potencialą, leidžia jam panaudoti savo gydomuosius sugebėjimus ir siunčia jį padėti Gohan ir Kriliną, kad iškviestų drakoną Porungą, nes jie negali kalbėti namekų kalba, kad išpildytų savo norą.

Dende dalyvauja mūšyje prieš Freezer. Jis dažniausiai stebi, bet kartais padeda išgydydamas kovotojus ir savo gydomųjų sugebėjimų dėka išsaugo visas jų gyvybes; kaip Krilinas po įkalimo Freezer, Gohan po to Freezer žiauriai jį sumušė, Piccolo po to Freezer vos nesunaikino jo savo pašėlusiais pirštų spinduliais ir Vegeta kuris nori tapti Sajanu Power a Super Saiyan. Nenoromis, nes Vegeta išžudė didžiąją dalį pačios Dendės rasės, Dendė gydo Vegeta pagal įsakymus Piccolo. Tačiau jis moka didelę kainą, kai Freezer virsta galutine forma ir vienu smūgiu jį nužudo, kad neleistų išgydyti kitų. Vėliau, mūšio metu Goku prieš Freezer, Dendė buvo prikeltas iš mirties pagal norą Shenron ir pareiškia pageidavimą Porungei visus nugabenti į Žemę, išskyrus Goku ir Freezer. Būdamas Žemėje Dende supranta, kad Nail susiliejo su Piccolo. Dendė kurį laiką gyvena Žemėje, kol namekiai bus pervežti į Naująją Namek.

Saga of Cell
Vėliau, po susijungimo Piccolo su Kami Dende yra teleportuotas iš Naujojo Namek prašymu žemėje Goku užimti laisvą Kami vietą. Būtent šią akimirką Dendė iš tikrųjų susipažino Goku, tik trumpai pažvelgęs į jį Namek. Po susitikimo su draugais Gohan ir Krilinas, kurio nematė daugelį metų, Dende sugeba atkurti Žemės drakono rutulius, kurie buvo bejėgiai Kami susijungus su Piccolo, ir dotacijas Shenron galimybė įvykdyti tris norus (arba du, jei vienas noras naudojamas norint palinkėti daug žmonių į gyvenimą).

Vėliau, pasibaigus ląstelių žaidimams, Dende išgydo kūną Gohan mūšio nuvalkiotas.

Saga Majin Buu
Po septynerių metų Dendė yra pabudimo įvykių liudininkas Majin Buu ir jo žudynės prieš beveik visus Žemėje. Galiausiai, kai Super Buu eina link pavėsinės, jis beveik nieko nesako. Tačiau kai jis klausia Piccolo ką jis daro paminėdamas tai Buu gali nužudyti visus kitus žemiečius, bet kadangi tai užtruks iki rytojaus, Dendei liepiama tylėti, kitaip planas bus sugriautas.

Planas sugriautas bet kokiu atveju, kai Buu panaudoja Žmonių išnykimo ataką, kad per kelias minutes Žemėje liktų mažiau nei dvidešimt būtybių. Vėliau Buu pabėga iš Hiperbolinio laiko kameros ir grįžta į sargą, kad pradėtų savo žudynės. Tačiau prieš tai, kai Dende gali būti paverstas šokoladu ir suvalgytas, ponas Popo numuša jį nuo pavėsinės, kad įsitikintų, jog drakono rutuliukai vis tiek sustos. Buu.

Dende yra silpnai suvokiamas Gohan kai jis grįš į Žemę ir po Super Buu buvo susprogdintas. Gohan, Piccolo, Goten ir Trunks tada skristi jo ieškoti, surasti ir išgelbėti p. Satan ir Bitė procese. Kada Piccolo ir Trunks netyčia paleido p. Satan iš dangaus jie suranda Dendę. Paaiškinęs įvairias situacijas, Buu grįžta, paslaptingai nori kautis Super Saiyan 3 Gotenks. Po absorbcijos Gotenks ir Piccolo, Galutinis Gohan kovoti Buu, tuo tarpu Dende, M. Satan ir Bitės laikrodis.

Nuo tada matome, kaip Dende vagia, seka ir slapstosi su p. Satan ir Bitė, lengvai aiškinantys situacijas ir karts nuo karto supykstantys ant p. Satan užsispyręs. Jį iš Super išgelbėjo Tien Shinhan Buu (su Gotenks absorbuojamas), kuris traukia Pirštą Beam pabandyti jį nužudyti ir tada vėl išgelbėtas kartu su p. Satan ir Bitė, pagal Goku iš Kid Buu kuris susprogdina planetą. Tai Dende, kuris siūlo jiems naudoti Dragon Balls naujuose Namek.
Jis matomas vakarėlyje švęsti pergalę Kid Buu Kapsulės korporacijoje.

Dragon Ball Super
Saga – naikinimo dievas Beerus
Praėjus kuriam laikui po pralaimėjimo Kid Buu, Dendė eina į savo gimtadienį Bulma savo kruiziniame laive. Kaip Z-Fighters kovoja Beerus, Dendė pradeda jausti ki of Beerus kurio jis dar nebuvo pajutęs. Po kurio laiko Dendė pasakė Piccolo kad Beerus turi dieviškąjį ki, pažymėdamas, kad jis yra dievas. Po to Goku tapo Dievu super Saiyan, Piccolo klausia Dende, ar jis iš tikrųjų yra dievas, ką Dendė patvirtina. Dende stebi mūšį tarp Goku ir Beerus erdvėlaivyje Bulma. Dende stebisi galia Beerus ir iš Goku, Dievas super Saiyan. Pabaigoje Beerus planuoja sunaikinti Žemę, bet pakeliui užmiega. Po to Whis parsiveža jį namo.

Auksinė saga Freezer
Po prisikėlimo Freezer ir keturi mėnesiai po jo mokymo, Freezer atvyksta į Žemę per 779 metus su tūkstančiu karių atkeršyti Goku. Dende laukia, kada Goku teleportuojasi ten deponuoti Piccolo kurį nužudė Freezer. Dendė, kaip ir ponas Popo, liūdi dėl mirties Piccolo. Jis žūva, kai planeta sprogsta, bet Whisas naudoja savo „Temporal Do-Over“ techniką, kad atitaisytų žalą ir panaikintų Dende mirtį.

6 Visatos saga
Kažkada po mūšio su Golden Freezer, Dende suremontuoja dvasios ir laiko kambarį taip, kad Goku ir Vegeta gali treniruotis ir ilgiau ruoštis turnyrui bevardėje planetoje. Tuo metu jis žaidžia tenisą su ponu Popo Goku ir Vegeta treniruotis hiperbolinėje laiko kameroje.

Sagos kopija Vegeta
Dende dalyvauja pergalės šventėje Capsule Corporation su visais kitais dalyviais po turnyro Universe 6 vs Universe 7.

Saga Trunks ateities
Prie apžvalgos aikštelės Dendė yra su ponu Popo, kaip jie mato Vegeta sunaikinti hiperbolinę kamerą jo treniruotės metu po pralaimėjimo prieš Goku Black ir Future Zamasu antrą kartą, sukeldami didžiulį kraterį Lookout. Dendė vis dar linki sėkmės Vegeta kad atnaujintų kovą su jais Vegeta kuris išskrido sunaikinęs hiperbolinę kamerą.

Visatos išlikimo saga
Goku kreipėsi į Dende, kad padėtų jam rasti „Android 17“ ir dalyvauti Power Tournament. Dende naudojo „The Lookout“ kaip transportą keliauti į Pietų salą, kur buvo „Android 17“.

Vėliau „Lookout“ pasakoja Dende Goku kad Uubas (šiuo metu dar neįvardytas) gyvena kaime ir, nors yra labai jaunas, jis yra puikus kovos menininkas. Dende siūlo, kad kada Goku ir Uubo keliai susikerta, jis turėtų jį tempti kartu. Goku sako, kad jam tokie dalykai netinka. Tada Dendė pasakė Goku kad berniukas yra reinkarnacija Kid Buu. Goku turi savo pralaimėjimo prieš Kid Buu ir ką jis pasakė. Goku sako esąs per jaunas dalyvauti jėgos turnyre, bet sutinka su Dende ir nekantrauja su juo susitikti.

Galaktikos patrulių kalinių saga
Būdamas Lookout, Dende nujaučia, kad Naujajame vyksta kažkas baisaus Namek. Piccolo, kuris taip pat tuo metu dalyvavo, patvirtina, kad jis taip pat tai jaučia ir pastebėjo, kad Ki of Goku ir Vegeta dingo iš Žemės prieš kelias dienas ir tikriausiai yra susijęs. Po to Piccolo pasinaudojo telepatija susisiekti su namekiais Naujajame Namek bet negavęs jokio signalo, jis pasako Dendei, kad namekiečiai, galintys telepatuoti, tikriausiai visi mirę, ir praneša jam, kad kosmose turi nutikti kažkas blogo, todėl Dendė bijo.

Netrukus po to, Piccolo pajunta, kad kažkas artėja, o Dendė jo paklausia, kas tai yra. Piccolo pasakoja Dendei, kad jaučia tris žmones iš kosmoso, artėjančius prie Žemės. Todėl Dendė klausia Piccolo jei jie turi ką nors bendro su siaubingu dalyku, vykstančiu kosmose, bet Piccolo nesu tikras. Netrukus po išvykimo Piccolo Norėdamas ištirti situaciją ir suprasti, kodėl atėjo trys žmonės, Dende lieka „Lookout“ su Popo, kur netrukus prisijungia Bulma ir p. Satan kuris klausia Dendės ar Piccolo yra „Lookout“.

Dendė atsako Bulma kad jis ką tik išėjo ir Bulma praneša Dendei apie skubias naujienas, kurias Jaco bando įdarbinti Piccolo galaktikos patrulyje. – klausia Dendė Bulma jei Galaktikos patrulis šiuo metu konfliktuoja su kuo nors ir klausia, ką jie žino apie situaciją, bet Bulma atsako, kad ji neturi visų detalių, todėl per komunikatorių susisiekia su Jaco, kad praneštų Dendei apie visą situaciją, ką jis ir daro. Sužinojęs apie jo planetos žūtį, įskaitant Naujojo namekų mirtį Namek, dėl šios baisios padėties Moro atžvilgiu Dendė sutinka, nepaisant savo liūdesio, atvykti Bulma, p. Satan ir Bulą įdarbinti Piccolo ir kitus kovotojus už galaktinį patrulį, kaip paprašė Jaco, ir informuoti juos apie visą Moro situaciją, ypač dabar, kai jis puikiai žino, kad trys žmonės Piccolo Aptiktieji iš tikrųjų yra skautų būriai, kuriuos Moro siuntė ieškoti planetų, kurias Moro galėtų valgyti.

Kaip jie eina ieškoti Piccolo ir jie pagaliau pamato Piccolo zonoje, kur Piccolo išlaisvina Marcereni po to, kai kovojo ir sulaikė juos, Dende ir Bulma Jie abu pastebi ir mato Marcereni gaujos laivą, leidžiantį į kosmosą, o Dendė šaukia Piccolo neleisti gaujai pabėgti, nes jie yra susiję su tais, kas vyksta kosmose, o tai atneša Piccolo išgirsti Dendę ir numušti Marcereni gaujos laivą ir dar kartą sulaikyti gaują.

Taikaus pasaulio saga
Dešimt metų po pralaimėjimo Kid Buu, Dende su draugais dalyvauja 28-ajame pasaulio kovos menų turnyre.

Dragon Ball GT
Juodojo drakono saga
Dende yra treniruočių rungtynių liudininkas Goku su Uubu, o jo vėlesnis regresas į vaiką dėl atsitiktinio imperatoriaus Pilafo palinkėjimo Black Star Dragon Balls.

Kūdikio saga
Jis yra antrasis asmuo po pono Popo, kuris buvo išgydytas nuo kūdikio kontrolės Kibito Kai šventu vandeniu.

Super 17 Saga
Tada jis padeda Goku ištrūkti iš pragaro padedant Piccolo, naudojant vartų atidarymo techniką. Paprastai jis išlieka fono veikėju GT serijoje.

Shadow Dragon Saga
Po juodų dūmų, Shenron išlaisvina Šešėlių drakonus ir pabėga. Pasirodo Dende ir ponas Popo ir atsiprašo, kad neįspėjo Dragon komandos apie pernelyg didelį Dragon Balls naudojimą.

Filmų pasirodymai
Aušintuvo grąžinimas
Dende pasirodo „The Lookut“ kaip Žemės sargas ir pastebi „Big Gete“ žvaigždę, artėjančią prie Naujojo Namek. Tada jis klausia Goku ir jo draugai, kad išgelbėtų savo žmones.

Taip pat reikėtų pažymėti, kad filmas, išleistas keturis mėnesius iki mangos skyriaus, kuris jį atskleidžia, yra pirmoji žiniasklaida. Dragon Ball norėdamas parodyti, kad Dendė galiausiai užims Kami vietą.

Dievų mūšis
Praėjus ketveriems metams po pralaimėjimo Kid Buu, Dendė dalyvauja savo gimtadienyje Bulma kuris vyksta Kapsulės korporacijoje. Po to Gohan netyčia šovė į koją Videl, Dendė ją išgydo, tuo pačiu pastebėdama, kad ji nėščia ir Videl paprašė jį išlaikyti paslaptyje.

Kai jam reikėjo šeštojo sajano Dievo ritualui Super Saiyan kurie reikalavo tyraširdžių sajanų, Piccolo abejojo Vegeta, kas praeityje buvo blogas ir ar ketino prie to prisidėti. Dende primena grupei tai Vegeta jau daugelį metų buvo geras ir vertas pagalbos Goku pasiekti Dievą Super Saiyan. Tada jis stebi kovą tarp Goku ir Beerus.

Galia
Būdamas Žemės globėju, jis sugebėjo sustiprinti Drakoną su didesne troškimų galia nei anksčiau. Numanoma, kad Drakono kamuoliukai yra tokie pat stiprūs kaip ir jų kūrėjas, todėl galima daryti prielaidą, kad Dende po globėjo apmokymo pranoksta Kamį.

Nors jis yra Drakonų klano narys ir galingas bei talentingas gydytojas, pats Dende nėra kovotojas ir niekada nebuvo matytas kovojantis, skirtingai nei jo pirmtakas Kami. Todėl ji atlieka svarbesnį pagalbinį vaidmenį, pasikliaudama Goku, Piccolo, Gohan ir jų kolegos Z kovotojai, kad apsaugotų Žemę. Dėl savo ryšio su Žemės drakonų rutuliais jam taip pat reikia tokių žmonių, kaip ponas Popo, apsaugos, kai jo gyvybei gresia pavojus, pavyzdžiui, per Fusion Saga.

Specialios technikos ir gebėjimai
– Skrydis – galimybė skristi naudojant ki.

- Ki Sense - Gebėjimas jausti ki.

- Dieviškasis ki - Dendė turi dieviškąjį ki, kuris leidžia jam pajusti kitų dievybių dieviškąjį ki, pvz. Beerus. Jis pasiekia šį ki, kai tampa Žemės globėju.

– Toli matantys menai – technika, leidžianti gyvenantiems dieviškosiose sferose pamatyti viską, kas vyksta žemesnėse sferose. Jis naudoja šią techniką stebėdamas žemiečius iš apžvalgos aikštelės Korino bokšte.

- Atrakinkite potencialą - kaip Krilinas ir Gohan, Dende savo paslėptą potencialą atrakino Didysis Vyresnysis Guru, kuris padidino jo galią ir suteikė prieigą prie paslėptų paslėptų sugebėjimų.
◦ Gydymas – gebėjimas išgydyti žaizdas. Dende gydomoji galia neapsiriboja aukos žaizdomis, nes jis gali atkurti suplyšusius drabužius. Be to, kad tai yra gana retas namekiečių sugebėjimas, Dende sugebėjimai yra ypač galingi, galintys per kelias sekundes atkurti visą sveikatą ir energiją. Tai yra vienas iš jo paslėptų talentų, kuriuos atrakino Guru.

– Magiška materializacija – Drakonų klano gebėjimas kurti objektus iš nieko. Kadangi jis yra Dragon Clan vunderkindas, jis taip pat turi galimybę kurti Dragon Balls. Seriale Dragon Ball Internete ir Dragon Ball „Xenoverse“ jis naudoja šį gebėjimą kurdamas kelis drakonų kamuoliukų rinkinius, kurie yra 1000 metų Žemės karių ir 850–852 metų laiko patrulių mokymo apdovanojimai.

- Prisikėlimas - Kaip ir Kami, būdamas Drakonų klano narys, Dende turi galimybę prisikelti Shenron jei jis bus nužudytas po drakono statulos Shenron buvo suremontuotas. Šį sugebėjimą jis įgijo po to, kai Kami susijungė su Piccolo ir jis panaudojo savo galią atkurti Žemės drakono rutulius, kurie tapo inertiški Kami susiliejus su Piccolo. Tačiau kaip Shenron nebuvo nužudytas nuo Karaliaus sagos Piccolo, jam niekada nereikėjo jo naudoti, nors galėjo tai padaryti naujoje laiko juostoje praėjus 850 metų po Towa nužudymo Shenron, kaip ir Kami.

– Namekian Fusion – Dende gali rinktis, susijungti ar ne Piccolo prieš kovą su Freezer Super Saiya Densetsu. Jis taip pat gali naudoti „Namekian Fusion“ prekybos kortų žaidime Dragon Ball susilieti su bet kuriuo namekiu žaidime.

- Portalo atidarymas - Dende ir Piccolo gali atidaryti portalą tarp pragaro ir žemės, tačiau vienas iš dviejų namekiečių turi būti kitoje pragaro pusėje.

- Pirokinezė – Dende parodo gebėjimą rankomis sukurti ugnį labai panašiai kaip ki.

Formos
Užsikrėtę
Per įvykius Dragon Ball GT Baby sagoje Dende (kaip ir beveik visus Žemėje) perima piktosios mašinos mutanto Baby tufas.

Hipotetinis susijungimas su Goku
Hipotetinis Dende ir Goku naudojant Potara auskarus, kaip įsivaizdavo Goku manga ir anime serialuose. Šis sintezės veikėjas buvo pavadintas Den-Goku kolekciniame kortų žaidime Dragon Ball Z.

Dailende
Dailende yra hipotetinis Dende ir Nail sintezė. Tai „Fusion Frenzy“ kortelė prekybos kortų žaidime Dragon Ball Z. Tačiau pačioje kortoje pavaizduotas ne sujungtas veikėjas, o du susilieję simboliai vienas šalia kito.

Išvaizda vaizdo žaidimuose

• Dragon Ball Z: Legenda apie Super Saiyan
• Dragon Ball Z: Super Butōden
• Dragon Ball Z
• Dragon Ball Z: Super Butōden 2
• Dragon Ball Z 2: Super mūšis
• Dragon Ball Z: Legenda
• Dragon Ball Z: palikimas Goku
• Dragon Ball Z: legendiniai super kariai
• Dragon Ball Z: Budokai
• Dragon Ball Z: palikimas Goku II
• Dragon Ball Z: Budokai 2
• Dragon Ball Z: Buu's Fury
• Dragon Ball Z: Budokai 3
• Dragon Ball Z: Sagos
• Dragon Ball GT: transformacija
• Peršokti į super žvaigždes
• Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2
• Puiku Dragon Ball Z
• Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2
• Dragon Ball Z: Bakuretsu Impact
• Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu
• Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3
• Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team
• Dragon Ball Prisijungę
• Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi
• IC kortelė Dragon Ball
• Dragon Ball Z: Dokkano mūšis
• Dragon Ball Xenoverse 2
• Dragon Ball Z: Kakarotas

Balso aktoriai
- japonai: Tomiko Suzuki (vaikas ir paauglys; DBZ), Hiromi Tsuru (vaikas; Budokai Tenkaichi 3), Hiro Yūki (suaugęs; DBGT), Aya Hirano (DB Kai, Dievų mūšis ir DBS)
– Anglų kalba:
◦ „Ocean Group“ dubliai: Tabitha St. Germain (Namek Saga), Andrew Francis (Tobulas Cell į Kid Buu Sagas)
◦ Funimation dub: Ceyli Delgadillo (vaikas; DBZ originalas), Laura Bailey (vaikas; DBZ remastered ir vaizdo žaidimai), Justin Cook (paauglys ir suaugusieji); Dragon Ball Z ir GT), Maxey Whitehead (vaikas; DBZ Kai)
◦ Blue Water dublis: Jeffrey Watson (DBGT)
◦ AB „Dub“ grupė: Paulas Bandey
◦ Bang Zoom! dublis: Michelle Ruff
- Lotynų Amerikos ispaniškas dubliavimas: Irwin Daayán (dauguma žiniasklaidos), Javier Olguín (Dievų mūšis, DBS)
– portugalų kalba:
◦ Portugališkas įgarsinimas: Cristina Cavalinhos (DBZ), Joaquim Monchique (DBGT), Gabriel Gonçalves (DBS)
◦ Brazilijos portugalų įgarsinimas: Thiago Baroni (vaikas; DBZ), Alexas Wendelis (paauglys ir suaugęs); DBZ, DBGT) Gabriel Noya (DBZ Kai), Sérgio Rufino (Aušintuvo sugrįžimas), Rodrigo Andreatto (Dievų mūšis, Prisikėlimas „F“, DBS), Gabrielius Martinsas (DBS ep. tik 63)
- Itališkas įgarsinimas: Federica Valenti (vaikas), Giuseppe Calvetti (paauglys)
- Lenkiškai dubliuota: Marta Czarkowska (DBS)
- Dubliavimas katalonų kalba: Rosa Nualart

Smulkmenos
– Dendės pavadinimas kilęs iš denden-mushi, kuris japoniškai reiškia „sraigė“.
- Dende yra vienas iš vienintelių personažų, išskyrus Kibito, Chronoa, Majin Buu, arba Amžinasis drakonas, kuris gali išgydyti kitus žmones be stebuklingų daiktų, tokių kaip Senzu pupelės, pagalbos.
– Keliuose „Fusion“ sagos epizoduose Dende pasirodo savo vaiko pavidalu, pradedant nuo epizodo „Žmonių blogis“.