Porunga

Porunga (ポルンガ Polunga) yra planetos drakonas Namek kuris pildo norus mangoje Dragon Ball ir anime Dragon Ball Z. Jo pavadinimas namekų kalba verčiamas kaip „Svajonių drakonas“ arba „Įstatymo drakonas“. Anime Dende Porungą vadina „meilės drakonu“, „svajonių dievu“ ar net „svajonių davėju“ Dragon Ball Z Kai.

Išvaizda
Porunga turi daug žiauresnę išvaizdą nei Shenron, su stipriai raumeninga viršutinė kūno dalis (dideli krūtinės, pečių, rankų ir aiškiai išreikšti pilvo raumenys).

Užuot atrodęs kaip gyvatė, kaip Shenron, Porunga atrodo labiau kaip aligatorius ir labai primena Nagą – gyvatiškų dievybių grupę iš induistų ir budistų mitologijos. Vietoj kojų jis turi ilgą, slidžią žalią uodegą. Jis taip pat turi didelį peleką nugaros centre, didelius spyglius ant pečių ir galvos, taip pat dvi antenas ant kaktos, panašias į namekų žmonių antenas.

Asmenybė
Patinka Shenron, Porunga turi gerą širdį, bet būdamas drakonu, jis yra blaivus ir kartais gali būti nekantrus. Jis rodo humorą, nes kai Krilinas, Gohan ir Dendė, kuris jį pasikvietė Namek, leido jam laukti, pasakė jiems, kad jei jie nežino, ko palinkėti, „tris kartus nieko nelinkėkite, kad galėčiau eiti“. Tačiau jis yra draugiškesnis ir kantrus nei Shenron, ir rodė didesnį norą išpildyti pageidavimus; jis atkuria Krilino drabužius tarsi naujus, tarsi tai būtų ypatinga paslauga, ir net atrodo visiems laimingas po Tien Shinhan ir Chiaotzu sugrąžinimo į gyvenimą.

Anime jis išgelbsti Jamčą, Tien Shinhaną ir Chiaotzu, kad vėl nereikėtų kirsti Gyvatės kelio, ir sugrąžina juos tiesiai į Žemę, kai jiems bus palinkėta sugrįžti į gyvenimą. Jis taip pat atrodo sugėdintas, kai Bulma sako jam, kad jis "kaip mielas".

Atrodo, kad Porunga moraliai prieštarauja idėjai nužudyti gerą žmogų. Kai paprašė atnešti sielą Goku Kito pasaulio įrašų stotyje, nes buvo tikima, kad Goku mirė nuo sprogimo Namek, Porunga atsisakė išpildyti jo norą, nes tai ištrauktų sielą Goku jo dar gyvo kūno ir todėl jį nužudyti. Dar daugiau, jis informavo sąjungininkus Goku jo išgyvenimo. Tai dar vienas akivaizdus kontrastas tarp Porungos ir Shenron, pastarasis buvo labiau grasinantis (vienu atveju grasino nužudyti gerą žmogų, jei nebus išpildytas noras). Įrodyta, kad Porunga ko nors nepergyvena prieš jo valią, nes Goku paprašė negrąžinti į Žemę, kai jam buvo palinkėjimas, kurio prašymą Porunga patenkino Goku.

Biografija
Kontekstas
Nors jis nematomas ir neminimas vardu, kalbama, kad lordas Šliužas ir kiti namekiai buvo ištremti padedami Drakono kamuolių.

Dragon Ball Z
Saga Freezer
Po didelių vargų Porungą galiausiai pakvietė Dendė ir jo paprašė Gohan ir Kriliną atgaivinti Piccolo (jo prašymu) ir atvežti pas Namek kad jis galėtų susidurti Freezer. Šie du norai patenkinti, Vegeta atvyksta ir piktai reikalauja nemirtingumo, kol Freezer požiūriai. Kai Dendė klausia Vegeta duoti norą Porungai, jis to netenkina, bet nustoja egzistuoti, nes tuo pačiu metu mirė jo kūrėjas Guru ir Namekian Dragon Balls pavertė akmeniu. 

Vėliau, kovos metu Super Saiyan Goku su 100 % galutine forma Freezer ant a Namek kuri griūdavo ir tuoj sprogs. Karalius Kai paprašė Kami paklausti Shenron atgaivinti visus tuos, kuriuos nužudė Freezer ir tie, kurie jam tarnavo, tikėdamiesi, kad tai atgaivins ir Guru. Kaip Guru mirtį sukėlė skausmas prarasti savo žmones, nes juos nužudė kariuomenė Freezer per jų medžioklę dėl Drakono kamuolių, o ne nuo senatvės. 

Kami nebuvo tikras, ar šis noras gali būti išpildytas dėl aplinkybių, susijusių su Guru mirtimi, bet jis tikėjo, kad jis bus išpildytas, ir tada perdavė prašymą ponui Popo, kuris surinko drakono kamuolius iš Žemės, kuris tada iškvietė. Shenron. 

Shenron tada patenkino norą ir visus namekius (atėmus tuos Vegeta nužudytas maištaujant prieš Freezer) buvo atgaivinti, įskaitant Guru ir Porungą, taip pat buvo atkurti Namekian Dragon Balls. Kai liko vienas noras, karalius Kai paprašė Guru, kad visi būtų pervežti, išskyrus Freezer (ir Goku taip pat jo prašymu) Žemės planetoje. 

Guru susisiekė su Dende, esančiu arčiausiai Namekio drakono, ir paprašė jo pareikšti Porungos pageidavimą. Freezer taip pat pastebėjo Porungą ir puolė link jo, kad būtų patenkintas noras būti nemirtingam, tačiau jį pristabdė Goku. Freezer pasiekė Porungę ir paprašė patenkinti jo norą. Tačiau tuo pat metu Dendė paprašė, kad karaliaus Kai noras būtų įvykdytas namekų kalba. Bet kaip Freezer neprašė jo noro namekiečių gimtąja kalba, jo noras nebuvo išpildytas, o Dendės. 

Su visais, išskyrus Goku ir Freezer, išjungti Namek. Porunga atostogavo, o namekų drakonų rutuliai nusekė namekius į Žemę, kur jie virto akmeniu. Prieš mirdamas visam laikui, Guru perdavė Moori savo, kaip didžiojo namekų žmonių vyresniojo ir Namekijos drakonų kamuoliukų kūrėjo, statusą. 

Po 130 dienų Namekian Dragon Balls vėl suaktyvėja, o Porunga buvo iškviesta į West City patenkinti drakonų komandos pageidavimus. Pirmiausia jie prašo, kad Krilino sielos ir Goku būti perkeltas į Žemę. Krilinas buvo perkeltas, bet Porunga atskleidžia, kad negali judėti Goku nes jis vis dar gyvas ir tai darydamas jį nužudytų. 
Antras noras – prašyti, kad Krilinas būtų atgaivintas, o trečias – sugrąžinti Goku Žemėje. Tačiau Porunga tai atskleidžia Goku nenori būti sugrąžintas ir kad vėliau grįš pats. Trečiasis noras buvo panaudotas Jamčai atgaivinti. 

Po 130 dienų Chiaotzu ir Tien buvo prikelti, kartu su pirmuoju ir antruoju norais, o trečiasis noras buvo panaudotas namekiečiams perkelti į naujus namus. 

Saga Majin Buu
Kova prieš Kid Buu atrodo tamsi. Vegeta sugalvojo planą visam laikui jį sunaikinti naudojant Dvasios bombą, kai Dende, Kai Vyresnysis ir Kibito Kai išvyks į Naująją planetą. Namek surinkti Namekų drakonų kamuoliukus ir pakviesti Porungą įvykdyti du norus.

Tegul Žemė bus atkurta į pradinę būseną po to, kai ją sunaikino Kid Buu ir kad visi, kurie mirė nuo 25-ojo pasaulinio kovos menų turnyro dienos, būtų prikelti, išskyrus tuos, kurių širdis pikta, kad tokie žmonės kaip Babidi neprikeltų.
Dende atskleidė, kad Porunga, nors ir gali prikelti žmones ne vieną kartą, vienu metu pagal norą negali prikelti daugiau nei vieno žmogaus. Tačiau Moori atskleidžia, kad Porungos galia buvo sustiprinta ir dabar jis gali atgaivinti būtybių grupes. Tada iškviečiamas Porunga ir jis išpildo šiuos du norus, kurie taip pat prikelia vyresnįjį Kai.

Vėliau, Goku apkaltino savo Genikidama ir bandė jį išsiųsti Kid Buu. Tačiau Goku neturėjo jėgų ją pastūmėti Kid Buu kad jį sunaikinti, o Majinas stūmė atgal link Goku. Supratęs, kad jiems liko vienas noras, Dendė prašo Porungos atkurti jėgas Goku iki normalaus, o tai leidžia tapti Super Saiyan ir galiausiai įstumti bombą į Kid Buu kuri jį nušluosto į gera.

Intermedija
Karalius Kai prašo namekiečių iškviesti Porungą, kad sugrąžintų jo planetą. Karalius Kai nori, kad jis būtų patobulintas, o jo dydis būtų padidintas nuo ankstesnio. Bet Goku įsikišo ir pareikalavo, kad ji būtų atkurta lygiai taip, kaip buvo prieš ją sunaikinant Pusiau tobulos ląstelės.

Dragon Ball Super
Sunaikinimo Dievas Beerus Saga
Kibito Kai keliauja į planetą Namek paprašyti Porungos vėl pasiskirstyti į Kibitą ir Šiną, kaip vėliau atskleidė Šinas Goku : susiliejimas jam atrodė „keista“.

Auksinė saga Freezer
Po to Piccolo buvo nužudytas Freezer ir tai Goku paskui nužudė Freezer, Namekian Dragon Balls buvo panaudoti Porungai iškviesti ir sugrąžinti Piccolo į gyvenimą.

Galaktikos patrulių kalinių saga
Namekian Dragon Balls yra Moro taikinys, kaip dalį savo plano atkurti savo magiškus sugebėjimus. Vėliau, po to, kai Cranberry nugalėjo Moori, jis naudoja proto valdymo ir vertimo įrenginį namekų vaikui, kad iškviestų Porungą. Drakonas išpildo pirmąjį Spanguolių norą atkurti jo sveikatą, o prieš pat Spanguolių bandymą įvykdyti antrąjį jo norą, Moro perspėja jį neišduoti, kitaip jis medžios jį visoje visatoje. Spanguolė nenoriai prašo, kad būtų atkurta Moro magija, o Porunga jį išpildo. Spanguolė bando paprašyti paskutinio noro pasislėpti ten, kur niekas, net Moro, jo nerastų, bet jam dar nelikus Moro ateina ir smeigia jam į krūtinę. Tada Moro paprašo Porungos išlaisvinti galaktikos kalinius, o Porunga išpildo jam paskutinį norą. Išpildžius tris norus, Porunga lapai ir Namekian Dragon Balls pasklinda po visą planetą.

GT Dragon Ball
Kūdikio saga
Mooris iškvietė Porungą atkurti Žemę po to, kai dėl šalutinių Tamsiųjų žvaigždžių drakonų kamuolių padarinių ji sprogo.

Galia
Be to, kad ją galima iškviesti anksčiau, Porunga taip pat yra galingesnė už Shenron tuo, kad jis gali patenkinti tris norus per šaukimą vietoj vieno arba dviejų / trijų (nors iš pradžių jis galėjo patenkinti tik vieną norą, pakeistas Cell Games Saga Dende Shenron todėl jis gali sugalvoti iki trijų norų, bet gali tik du, jei vienas iš jų naudojamas visapusiškam pažadinimui).

Patinka Shenron, Porungos norų išpildymo galias riboja jo kūrėjo, iš pradžių Guru, o vėliau Moori, galia. Bet koks noras, kuris yra jo kūrėjo galioje, gali būti patenkintas. Skirtingai nei Shenron, Porunga kelis kartus sugeba išpildyti tą patį norą, kurio jo prašyta. Nors ji gali lygiai taip pat atgaivinti žmones, kol jie nemirė dėl natūralių priežasčių, Porunga iš mirusiųjų gali prikelti tik vieną žmogų pagal norą. Shenron pagal norą gali atgaivinti neapibrėžtą skaičių žmonių.

Jo prigimtinė galia taip pat labai stipri, nes jis galėjo lengvai papildyti energiją Goku. Tačiau Porunga neapsiriboja tuo, kiek kartų minėtas asmuo gali būti prikeltas, taip pat nėra žinomas laiko limitas, per kiek laiko žmogus gali likti negyvas, kol jis negali būti prikeltas. Vėliau Porungos galią sustiprina Moori, kad sugrąžintų tiek gyvybių, kiek reikia, nesumažinant likusių norų skaičiaus. Be to, norint suprasti kitas kalbas, pageidavimai turi būti pateikti namekų kalba. Šis apribojimas užkirto kelią nemirtingumo troškimui Freezer negali būti suteikta, galbūt siekiant apsisaugoti nuo pašalinių asmenų netinkamo Dragon Balls naudojimo.

Porunga vis dar gali atsakyti į paklausimus apie jo norų išpildymo gebėjimus, kurie nenurodomi namekų kalba, pavyzdžiui, kai Dendė paklausė Porungos žmonių kalba, mūšyje su Kid Buu, atkurti visas jėgas Goku. Vienintelė lingvistinės taisyklės išimtis yra tada, kai Porunga nesupranta noro formuluotės, kuriai jis vis tiek išpildys prašomą norą, jei jis bus išverstas į kitą kalbą, kaip matyti iš Porungos iš pradžių nesupratusio Dendės noro atgaivinti visus Žemės gyventojus, išskyrus piktuosius.

Įgūdžiai
- Norų išpildymas - Būdamas amžinas drakonas, Porunga gali išpildyti norus, kurie neviršija jo kūrėjo galių.
◦ Prisikėlimas
◦ Teleportacija
◦ Gydymas
◦ Skilimas
◦ Išeik iš ramybės būsenos

Linkėjimai išpildyti
Dragon Ball Z
Saga Freezer
- Dendė to palinkėjo Piccolo būti prikeltam.
- Dendė to palinkėjo Piccolo būti vežama į Namek.
– Dendė palinkėjo, kad visi, išskyrus Goku ir Freezer, nugabenti į Žemę.
- Dende palinkėjo, kad Krilino siela būtų nugabenta į Žemės įrašymo stotį.
- Dendė palinkėjo, kad Krilinas būtų atgaivintas.
– Dendė palinkėjo, kad Jamča būtų atgaivinta.
– Dendė pageidavo, kad Chiaotzu būtų atstatytas.
– Dendė palinkėjo, kad Tien Shinhan būtų atkurtas.
-Dende palinkėjo kad visi namekiai išskyrus Piccolo ir Kami, perkeliami į naują planetą.
Saga Kid Buu
– Dendė norėjo, kad Žemė būtų atstatyta.
– Dendė linkėjo, kad visi, žuvę nuo 25-ojo pasaulinio kovos menų turnyro, būtų prikelti, išskyrus tuos, kurie buvo blogi.
- Dendė palinkėjo, kad energija Goku būti atkurta.

Dragon Ball Super
Specialusis leidimas
- Goku nori atkurti karaliaus Kai planetą tokią, kokia ji buvo anksčiau.
Sunaikinimo Dievas Beerus Saga
- Kibito Kai nori vėl būti atskirtas į Shin ir Kibito.
Auksinio frizo saga
- Goku to norėjo Piccolo būti atkurta.
Galaktikos patrulių kalinių saga
– Spanguolė linki visiškai pasveikti.
- Moro įsakymu Spanguolė nori, kad būtų atkurtos stebuklingos Moro galios.
- Moro pareiškia trečią norą išlaisvinti visus kalinius iš Galaktikos patrulių kalėjimo.

Dragon Ball GT
Kūdikio saga
- Moori norėjo, kad Žemė būtų atstatyta po to, kai ją sunaikino šalutinis Tamsios žvaigždės drakono rutulio poveikis.

Vaizdo žaidimų pasirodymai
Į Dragon Ball Z : Super Saiya Densetsu, Dragon Ball Z : legendiniai super kariai, Dragon Ball Z : Harukanaru Densetsu, Dragon Ball Z : Begalinis pasaulis ir Dragon Ball Z : Kakarot, Porunga išpildo tuos pačius norus kaip ir mangoje/anime. Į Dragon Ball Z : Buu's Fury, Porunga išpildo tuos pačius tris norus kaip ir sakmėje Kid Buu. Į Dragon Ball GT: Transformacija, jis pasirodo žaidimo pabaigoje, išpildydamas tuos pačius norus kaip ir Baby sagoje.

Į Dragon Ball Z : palikimas Goku, Porungos veidas atrodo kaip statula už senosios šventyklos.

Į Dragon Ball Z : Supersonic Warriors, istorijoje Piccolo Kas-jei, Piccolo linkiu, kad karalius Piccolo bus sugrąžintas į gyvenimą, kad jis galėtų susilieti su juo ir tapti visateisiu namekiu. Namekian Dragon Balls taip pat keletą kartų naudojami hipotetinėse istorijose Dragon Ball Z : Supersonic Warriors 2, ypač piktadariai, norėdami atgaivinti Ginyu pajėgas. Į Dragon Ball Z : Budokai, „Tikrasis valdovas“, po Freezer nugalėjo Super Saiyan Goku, Porunga pasirodo ir dotuoja Freezer amžinojo gyvenimo palinkėjimas (Porunga išpildo norą Freezer net jei ji nėra namekų kalba). Į Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2, „Kas būtų, jei istorija“ „Graži išdavystė“, Zarbonas kolekcionuoja Namekijos drakono kamuoliukus ir linki amžinos jaunystės bei grožio.

Kovos scenos fone pasirodo Porunga Namek miršta Dragon Ball Z Arkados, kovos scenos fonas Namek filme „Jump Ultimate Stars“ ir jis taip pat pasirodo Dragon Ball Z : Legenda. Į Dragon Ball Z : Budokai Tenkaiči 3 ir Dragon Ball : Raging Blast 2, Porunga gali būti iškviestas, kai bus surinkti visi septyni Dragon Balls ir jis patenkins tris daiktų pageidavimus. Linkėjimai, kuriuos jis gali išpildyti Budokai Tenkaichi 3: 5000 zeni, žiedas Broly (prekė), Ultimate Charge Aura (prekė), Ultimate Charge Aura 3 (prekė) ir Ultimate Charge Aura 4 (prekė). Nuo septintosios Galaktikos misijos Porunga taip pat gali būti iškviesta, kai Dragon Balls bus surinktas į Dragon Ball Heroes.

Balso aktoriai
- japonų kalba: Junpei Takiguchi (DBZ 76–107 serijos, Masaharu Satō (DBZ 101 serija, Budokai), Daisuke Gōri † (DBZ 283-286 serijos, DB Kai 36 serijos), Ryūzaburō Ōtomo (DB Kai 51-157 serijos)
– Anglų kalba:
◦ „Ocean Group“ dubliai: Richardas Newmanas
◦ Funimation dub: Christopher R. Sabat
– portugalų kalba:
◦ Portugališkas įgarsinimas: Ricardo Spínola
◦ Brazilijos portugalų įgarsinimas: Jonas Mello, Meistras Renatas
- Itališkas įgarsinimas: Giovanni Battezzato
- Lotynų Amerikos ispaniškas dubliavimas: Carlos Magaña

Smulkmenos
– Namekiečių slaptažodis, reikalingas norint iškviesti Porungą, pagal mangą yra „takkaraputo popurunga pupirittoparo“.

– Nors porungas negali priimti bendrine kalba išreikštų pageidavimų, tačiau ja kalba laisvai ir netgi reaguoja į namekiečių pageidavimus. Ironiška, bet dėl to Porunga negalėjo suteikti Freezer, ir veiksmus Freezer planetos mūšio metu įsigyti Dragon Balls Namek galiausiai buvo nenaudingi dėl nesugebėjimo Freezer kalbėti namekiškai.
◦ Gali būti, kad tai dar viena apsaugos priemonė, apsauganti nuo tokių piktų būtybių kaip Freezer piktnaudžiauti Namekian Dragon Balls.

– Karalius Kai sako, kad kai Porunga prikelia žmogų į gyvenimą, jis grąžina jį ten, kur jis mirė. Jeigu Piccolo liko karaliaus Kai planetoje (bet prarado Halo) po to, kai buvo sugrąžintas į gyvenimą (jis liko ten, kol Z kovotojai nepanaudojo savo antrojo palinkėjimo jam palinkėti Namek), taip yra todėl Piccolo buvo susijungęs su savo kūnu, kaip Goku prieš sajanų kovą; tik dvasios grįžta ten, kur mirė.

- 92 serijoje Dragon Ball Z, policijos pareigūnas, pamatęs Porungą, sušunka "Ką! Tai Godzila!"

- Žaidime Soul Nomad and the World Eaters PlayStation 2008, kai keičiasi, yra galimybė atsitiktinai susidurti su drakonu, kuris sako "Aš esu Porunga". Išpildysiu tau vieną norą“.

- 2015 m. gruodžio mėn. „Ford Motor Company“ išleido 2016 m. „Ford Focus“ reklamų seriją, kurioje buvo parodijų scenos Dragon Ball Z. Viename iš šių skelbimų Porunga bando išpildyti tris pageidavimus Gohan ir Krilinas. Kai Krilinas nesupranta, kad Porunga nuoširdžiai bando maksimaliai išnaudoti jų norus, Porungai užtenka ir vis tiek atiduoda automobilį.