Porunga

Porunga (ポルンガ Polunga) je drak planéty Namek ktorý plní priania v mange Dragon Ball a anime Dragon Ball Z. Jeho názov v jazyku Namekian znamená „Drak snov“ alebo „Drak zákona“. V anime sa Dende odvoláva na Porunga ako na „Draka lásky“, „Boha snov“ alebo dokonca „poskytovateľa snov“ v r. Dragon Ball Z Kai.

Vzhľad
Porunga má oveľa brutálnejší vzhľad ako Shenron, so silne svalnatou hornou časťou tela (veľké prsné svaly, ramená, ruky a dobre definované brušné svaly).

Namiesto toho, aby ste vyzerali ako had, ako Shenron, Porunga vyzerá skôr ako aligátor a veľmi sa podobá na Naga, skupinu hadích božstiev z hinduistickej a budhistickej mytológie. Na mieste nôh má dlhý, klzký zelený chvost. Má tiež veľkú plutvu v strede chrbta a veľké hroty na pleciach a hlave, ako aj dve antény na čele, podobné tým, ktoré majú ľudia z kmeňa Namekian.

Osobnosť
Ako Shenron, Porunga má dobré srdce, ale keďže je drakom, má temperament a môže byť občas netrpezlivý. Ukazuje humor, pretože keď Krillin, Gohan a Dende, ktorý ho pozval ďalej Namek, ho nechal čakať, povedal im, že ak nebudú vedieť, čo si majú priať, "trikrát si nič neželaj, aby som mohol ísť." Je však priateľskejší a trpezlivejší ako Shenron, a prejavili väčšiu horlivosť splniť želania; obnovuje Krillinove šaty, ako keby boli nové, ako keby to bola špeciálna služba, a dokonca vyzerá šťastný pre všetkých po tom, čo Tien Shinhan a Chiaotzu privedú späť k životu.

V anime zachráni Yamchu, Tien Shinhan a Chiaotzu pred tým, aby museli znova prejsť Hadou cestou a privedie ich priamo späť na Zem, keď si budú priať späť k životu. Tiež sa objaví v rozpakoch, keď Bulma povie mu, že je „tak trochu roztomilý“.

Zdá sa, že Porunga je morálne proti myšlienke zabiť dobrého človeka. Keď bol požiadaný, aby priniesol dušu Goku na nahrávacej stanici Iný svet, pretože sa tomu verilo Goku zomrel na výbuch Namek, Porunga odmietol splniť jeho želanie, pretože by to malo za následok odstránenie duše Goku jeho ešte živého tela a preto ho zabiť. Ešte viac informoval spojencov o Goku o jeho prežití. Toto je ďalší zjavný kontrast medzi Porungou a Shenron, ten druhý bol hrozivejší (dokonca hrozil zabitím dobrého človeka v jednom prípade, ak nebolo splnené želanie). Ukázalo sa, že Porunga nepresťahuje niekoho proti jeho vôli, pretože Goku požiadal, aby ho nepriviedli späť na Zem, keď mu bolo vyslovené prianie, ktoré Porunga splnil Goku.

Životopis
Kontext
Hoci nie je videný ani spomenutý podľa mena, hovorí sa, že Lord Slug a ďalší Namekiania boli vyhnaní pomocou Dragon Balls.

Dragon Ball Z
Sága Freezer
Po veľkých ťažkostiach bol Porunga nakoniec zavolaný Dende a bol požiadaný Gohan a Krillin oživiť Piccolo (na jeho žiadosť) a priviesť ho do Namek aby mohol čeliť Freezer. Splnením týchto dvoch prianí, Vegeta prichádza a nahnevane žiada nesmrteľnosť kým Freezer prístupy. Keď sa Dende pýta Vegeta želanie Porungovi nesplní, ale prestane existovať, pretože jeho tvorca, Guru zomrel v rovnakom čase a Namekianské dračie gule boli premenené na kameň. 

Neskôr počas boja Super Saiyan Goku so 100% finálnou formou Freezer na a Namek ktorý sa rúcal a chystal sa vybuchnúť. Kráľ Kai požiadal Kami, aby sa spýtala Shenron oživiť všetkých tých, ktorí boli zabití Freezer a tí, ktorí mu slúžili, dúfajúc, že to oživí aj Gurua. Ako smrť Gurua bola spôsobená bolesťou zo straty svojich ľudí, ktorí boli zavraždení armádou Freezer počas ich poľovačky na Dračie gule a nie zo staroby. 

Kami si nebol istý, či sa toto želanie môže splniť kvôli okolnostiam okolo Guruovej smrti, ale veril, že bude splnené a potom žiadosť odovzdal pánovi Popoovi, ktorý zhromaždil dračie gule zo Zeme, ktorý potom privolal Shenron. 

Shenron potom splnil želanie a všetci Namekiania (okrem tých Vegeta zavraždený počas vzbury proti Freezer) boli privedené späť k životu, vrátane Guru a Porunga, a boli tiež obnovené Namekian Dragon Balls. S jedným zostávajúcim želaním kráľ Kai požiadal Gurua, aby nechal prepraviť všetkých okrem Freezer (a Goku aj na jeho žiadosť) na planéte Zem. 

Guru kontaktoval Dendeho, najbližšieho k drakovi Namekianovi, aby ho požiadal, aby vyslovil Porungovo želanie. Freezer tiež si všimol Porunga a ponáhľal sa k nemu, aby sa splnilo jeho želanie byť nesmrteľný, ale bol spomalený Goku. Freezer dosiahol Porunga a požiadal o splnenie jeho želania. Zároveň však Dende požiadal o splnenie želania kráľa Kaia v jazyku Namekian. Ale akože Freezer nepožiadal o svoje želanie v rodnom jazyku Namekiovcov, jeho želanie nebolo splnené a namiesto toho bolo Dendeho. 

So všetkými okrem Goku a Freezer, vypnuté Namek. Porunga odišiel a Namekianské dračie gule nasledovali Namekianský ľud na Zem, kde sa zmenili na kameň. Pred opätovnou smrťou nadobro odovzdal Guru Moorimu svoj status veľkého staršieho ľudu Namekian a tvorcu Namekian Dragon Balls. 

O 130 dní neskôr sú Namekian Dragon Balls opäť aktívne a Porunga bol povolaný do West City, aby splnil želania dračieho tímu. Najprv žiadajú, aby duše Krillina a Goku preniesť na Zem. Krillin bol presunutý, ale Porunga ukazuje, že sa nemôže pohnúť Goku pretože ešte žije a tak by ho zabilo. 
Druhým želaním je požiadať o oživenie Krillina a tretím želaním je priviesť ho späť Goku na Zemi. Ale Porunga to prezrádza Goku nechce byť privedený späť a že sa neskôr vráti sám. Tretie prianie bolo použité na oživenie Yamchy. 

O 130 dní neskôr boli Chiaotzu a Tien vzkriesení spolu s prvým a druhým želaním a tretie želanie bolo použité na presťahovanie Namekijcov do nového domova. 

Sága Majin Buu
Boj proti Kid Buu vyzerá tmavo. Vegeta prišiel s plánom, ako ju natrvalo zničiť pomocou duchovnej bomby tým, že nechá Dendeho, Kaia staršieho a Kibita Kaia ísť na planétu Nová Namek zhromaždiť Namekian Dragon Balls a privolať Porunga, aby splnil dve želania.

Nech sa Zem vráti do pôvodného stavu po jej zničení Kid Buu a aby všetci tí, ktorí zomreli odo dňa 25. svetového turnaja bojových umení, boli vzkriesení, okrem tých so zlým srdcom, aby sa zabránilo vzkrieseniu ľudí ako Babidi.
Dende prezradil, že Porunga, hoci môže vzkriesiť ľudí viac ako raz, nemôže vzkriesiť viac ako jednu osobu naraz, na želanie. Ale Moori odhaľuje, že Porungova sila bola posilnená a teraz môže oživiť skupiny bytostí. Potom je povolaný Porunga a on splní tieto dve želania, ktoré tiež vzkriesia staršieho Kaia.

následne Goku nabil jeho Genikidama a pokúsil sa ho poslať do Kid Buu. však Goku nemal silu ju skutočne tlačiť ďalej Kid Buu zničiť ho a Majin ho zatlačil späť Goku. Uvedomujúc si, že im zostalo jediné želanie, Dende požiada Porungu, aby obnovil silu Goku do normálu, čo mu umožňuje stať sa Super Saiyan a nakoniec zatlačte bombu do Kid Buu čo ho nadobro vymaže.

Medzihra
Kráľ Kai žiada Namekianov, aby zavolali Porunga, aby priviedol späť jeho planétu. Kráľ Kai chce, aby sa na ňom vykonali vylepšenia a jeho veľkosť sa oproti predchádzajúcemu zväčšila. Ale Goku zakročil a požadoval, aby bola obnovená presne tak, ako bola pred jej zničením polodokonalou bunkou.

Dragon Ball Super
Boh skazy Beerus Sága
Kibito Kai cestuje na planétu Namek požiadať Porungu, aby sa rozdelil späť na Kibita a Shina, ako Shin neskôr prezradil Goku : splynutie sa mu zdalo „čudné“.

Zlatá sága Freezer
Po tom Piccolo bol zabitý Freezer a to Goku potom zabitý Freezer, Namekianské dračie gule boli použité na privolanie Porunga a privedenie späť Piccolo do života.

Sága o väzňovi galaktickej hliadky
Moro sa zameriava na Namekian Dragon Balls ako súčasť jeho plánu obnoviť svoje magické schopnosti. Neskôr, keď Cranberry porazí Mooriho, použije zariadenie na ovládanie mysle a preklad na Namekian dieťa, aby vyvolal Porungu. Drak splní Cranberry prvé želanie obnoviť jeho zdravie a tesne predtým, ako sa Cranberry pokúsi splniť jeho druhé želanie, ho Moro varuje, aby ho nezradil, inak ho bude prenasledovať po celom vesmíre. Cranberry neochotne žiada o obnovenie Morovej mágie a Porunga mu toto želanie splní. Cranberry sa snaží požiadať o posledné želanie ukryť sa na mieste, kde ho nikto, dokonca ani Moro, nenájde, no skôr ako to urobí, príde Moro a bodne ho do hrude. Moro potom požiada Porungu, aby oslobodil galaktických väzňov a Porunga mu splní toto posledné želanie. Po splnení troch želaní odchádza Porunga a dračie gule Namekian sa rozprestierajú po celej planéte.

GT Dragon Ball
Detská sága
Porunga bol povolaný Moori, aby obnovil Zem potom, čo vedľajšie účinky Dark Star Dragon Balls spôsobili jej výbuch.

Sila
Okrem toho, že ho možno vyvolať skôr, je Porunga tiež mocnejšia ako Shenron v tom, že môže splniť tri želania na predvolanie namiesto jedného alebo dvoch/troch (zatiaľ čo pôvodne mohol splniť len jedno prianie, podľa modifikácie Cell Games Saga Dende Shenron takže môže vysloviť až tri želania, ale môže urobiť iba dve, ak sa jedno z nich použije na prebudenie v plnom rozsahu).

Ako Shenron, Porungove schopnosti splniť želania sú obmedzené silou jeho tvorcu, pôvodne Gurua a neskôr Mooriho. Každé želanie, ktoré je v moci jeho tvorcu, môže byť splnené. Na rozdiel od Shenron, Porunga je schopný splniť to isté želanie, ktoré sa od neho žiadalo niekoľkokrát. Hoci dokáže oživiť ľudí rovnakým spôsobom, pokiaľ nezomreli prirodzenou smrťou, Porunga môže na želanie priviesť späť z mŕtvych iba jednu osobu, zatiaľ čo Shenron môže oživiť neurčitý počet ľudí na jedno želanie.

Jeho prirodzená sila je tiež veľmi silná, pretože dokázal ľahko doplniť energiu Goku. Porunga však nie je obmedzený na počet, koľkokrát môže byť uvedená osoba vzkriesená, ani nie je známy časový limit, ako dlho môže osoba zostať mŕtva, kým nebude môcť byť vzkriesená. Neskôr je sila Porunga posilnená Mooriom, aby priviedol späť toľko životov, koľko je potrebné, bez toho, aby sa znížil počet zostávajúcich želaní. Okrem toho, pri porozumení iným jazykom musia byť želania urobené v jazyku Namekian. Toto obmedzenie bránilo túžbe po nesmrteľnosti Freezer nebolo udelené, možno na ochranu pred zneužitím dračích gúľ cudzincami.

Porunga je stále schopný odpovedať na otázky o svojich schopnostiach plniť želania, ktoré nie sú uvedené v Namekian, ako keď sa Dende pýtal Porunga v ľudskom jazyku počas bitky proti Kid Buu, obnoviť plnú silu Goku. Jedinou výnimkou z lingvistického pravidla je, keď Porunga nerozumie zneniu želania, ktorému aj tak splní požadované želanie, ak bude preložené do iného jazyka, ako je vidieť na Porungu, ktorý spočiatku nechápal Dendeho želanie oživiť všetkých obyvateľov Zeme okrem zlých.

Zručnosti
- Plnenie prianí - Ako večný drak môže Porunga splniť priania, ktoré nepresahujú silu jeho tvorcu.
◦ Vzkriesenie
◦ Teleportácia
◦ Liečenie
◦Štepenie
◦ Dostaňte sa zo spiacej sily

Splnené želania
Dragon Ball Z
Sága Freezer
- Dende si to prial Piccolo byť vzkriesený.
- Dende si to prial Piccolo byť prepravený do Namek.
- Dende to prial všetkým okrem Goku a Freezer, byť prepravený na Zem.
- Dende si prial, aby bola Krillinina duša prevezená na pozemskú nahrávaciu stanicu.
- Dende si prial, aby bol Krillin oživený.
- Dende si prial, aby bola Yamcha oživená.
- Dende si prial, aby bol Chiaotzu obnovený.
- Dende si prial, aby bol Tien Shinhan obnovený.
- Dende prial že všetci Nameki okrem Piccolo a Kami, sú prevezené na novú planétu.
Sága Kid Buu
- Dende chcel, aby bola Zem prestavaná.
- Dende si prial, aby všetci, ktorí zomreli od 25. svetového turnaja bojových umení, boli vzkriesení, okrem tých, ktorí boli zlí.
- Dende si prial, aby energia Goku byť obnovené.

Dragon Ball Super
Špeciálne vydanie
- Goku želá si obnoviť planétu kráľa Kaia do stavu, v akom bola predtým.
Boh skazy Beerus Sága
- Kibito Kai si praje byť opäť rozdelený na Shina a Kibita.
Sága o zlatom vlyse
- Goku prial si to Piccolo byť obnovené.
Sága o väzňovi galaktickej hliadky
- Brusnica si praje byť úplne vyliečená.
- Na Morov rozkaz chce Cranberry obnoviť Morove magické schopnosti.
- Moro si tretie želá oslobodiť všetkých väzňov z väzenia Galaktickej hliadky.

Dragon Ball GT
Detská sága
- Moori si prial rekonštrukciu Zeme po jej zničení vedľajšími účinkami Dragon Ball Dark Star.

Vystúpenia vo videohrách
In Dragon Ball Z : Super Saiya Densetsu, Dragon Ball Z : Legendárni super bojovníci, Dragon Ball Z : Harukanaru Densetsu, Dragon Ball Z : Nekonečný svet a Dragon Ball Z : Kakarot, Porunga plní rovnaké želania ako v mange/anime. In Dragon Ball Z : Buu's Fury, Porunga splní rovnaké tri želania ako v ságe Kid Buu. In Dragon Ball GT: Transformation, objaví sa na konci hry a splní rovnaké želania ako v Baby ságe.

In Dragon Ball Z : Dedičstvo Goku, Porungova tvár sa javí ako socha mimo starého chrámu.

In Dragon Ball Z : Nadzvukoví bojovníci, v histórii Piccolo Čo keby, Piccolo prial si to kráľ Piccolo byť privedený späť k životu, aby s ním mohol splynúť a stať sa úplným Namekiom. Namekian Dragon Balls sa tiež používa niekoľkokrát v hypotetických príbehoch o Dragon Ball Z : Supersonic Warriors 2, najmä od darebákov na vzkriesenie Ginyu Force. In Dragon Ball Z : Budokai, v "Skutočný vládca", po Freezer porazil Super Saiyan Goku, Porunga sa objaví a udelí Freezer želanie večného života (Porunga splní želanie Freezer aj keď nie je v namekijskom jazyku). In Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 2, Čo keby príbeh "Krásna zrada", Zarbon zbiera Namekian Dragon Balls a praje si večnú mladosť a krásu.

V pozadí bojovej scény sa objaví Porunga Namek umieranie v Dragon Ball Z Arkáda, pozadie bojovej scény Namek v Jump Ultimate Stars a objaví sa aj v Dragon Ball Z : Legenda. In Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 3 a Dragon Ball : Raging Blast 2, Porunga môže byť vyvolaný, keď sa nazbiera všetkých sedem dračích gúľ a povolí tri želania pre predmety. Priania, ktoré môže splniť v Budokai Tenkaichi 3, sú: 5000 zeni, prsteň Broly (položka), Ultimate Charge Aura (položka), Ultimate Charge Aura 3 (položka) a Ultimate Charge Aura 4 (položka). Od siedmej galaktickej misie môže byť Porunga vyvolaný aj vtedy, keď sa dračie gule zhromaždia v Dragon Ball Heroes.

Hlasoví herci
- Japonsky: Junpei Takiguchi (DBZ epizódy 76 – 107), Masaharu Satō (DBZ epizóda 101, Budokai), Daisuke Gōri † (DBZ epizódy 283-286, DB Kai epizóda 36), Ryūzaburō Ótomo (DB Kai epizódy 51-157)
- anglicky:
◦ Dabuje Ocean Group: Richard Newman
◦ Funimačný dabing: Christopher R. Sabat
- portugalčina:
◦ Portugalský dabing: Ricardo Spínola
◦ Brazílsky portugalský dabing: Jonas Mello, Majster Renato
- Taliansky dabing: Giovanni Battezzato
- latinskoamerický španielsky dabing: Carlos Magaña

Drobnosti
- Namekiánske heslo potrebné na privolanie Porunga je podľa mangy "takkaraputo popurunga pupirittoparo".

- Hoci Porunga nemôže akceptovať želania urobené v bežnom jazyku, hovorí ním plynule a dokonca pomocou neho odpovedá na priania Namekiana. Je iróniou, že kvôli tomu Porunga nemohol udeliť Freezer, a akcie Freezer získať Dragon Balls počas planétovej bitky Namek boli nakoniec zbytočné kvôli neschopnosti Freezer hovoriť po namekiansky.
◦ Je možné, že toto je ďalšia poistka, ktorá zabráni zlým bytostiam, ako sú Freezer zneužiť Namekian Dragon Balls.

- Kráľ Kai hovorí, že keď Porunga privedie človeka späť k životu, vráti ho na miesto, kde zomrel. Ak Piccolo zostal na planéte kráľa Kaia (ale stratil svoje Halo) po tom, čo bol privedený späť k životu (zostal tam, kým Z Fighters nevyužili svoje druhé želanie, aby mu zaželali Namek), je to preto Piccolo bol znovu zjednotený so svojím telom Goku pred bojom Saiyan; len duchovia sa vracajú tam, kde zomreli.

- V epizóde 92 Dragon Ball Z, policajt, ktorý vidí Porunga, zvolá: "Čože! To je Godzilla!"

- V hre Soul Nomad and the World Eaters na PlayStation 2008 je pri zmene šanca náhodne stretnúť draka, ktorý hovorí „Ja som Porunga“. Splním ti jedno želanie."

- V decembri 2015 vydala spoločnosť Ford Motor Company sériu reklám na Ford Focus z roku 2016 s parodickými scénami Dragon Ball Z. V jednej z týchto reklám sa Porunga pokúša splniť tri želania Gohan a Krillin. Keď si Krillin neuvedomí, že sa Porunga úprimne snaží maximalizovať ich želania, Porunga má dosť a auto im aj tak dá.