Porunga

Porunga (ポルンガ Polunga) ist der Wunscherfüllende Drache vom Planeten Namek im Manga Dragon Ball und im Anime Dragon Ball Z. Sein Name bedeutet in der Namekischen Sprache „Traumdrache“ oder „Drache des Gesetzes“. Im Anime bezeichnet Dende Porunga als „Drache der Liebe“, „Gott der Träume“ oder „Geber der Träume“ in Dragon Ball Z Kai.

Aussehen
Porunga hat ein viel brutaleres Aussehen als Shenron, mit einem stark muskulösen Oberkörper (große Brustmuskeln, Schultern, Arme und gut definierte Bauchmuskeln).

Porunga ähnelt nicht wie Shenron einer Schlange, sondern eher einem Alligator und hat große Ähnlichkeit mit den Naga, einer Gruppe schlangenartiger Gottheiten in der hinduistischen und buddhistischen Mythologie. Anstelle von Beinen hat es einen langen, grünen, glitschigen Schwanz. Es hat außerdem eine große Flosse in der Mitte seines Rückens und große Stacheln an seinen Schultern und seinem Kopf sowie zwei Fühler auf seiner Stirn, ähnlich denen der Namekianer.

Persönlichkeit
Wie Shenron hat Porunga ein gutes Herz, aber da er ein Drache ist, hat er ein hitziges Gemüt und kann manchmal ungeduldig sein. Er zeigt Humor, als Krillin, Gohan und Dende, die ihn nach Namek gerufen hatten, ihn warten ließen und er ihnen sagte, wenn sie nicht wüssten, was sie sich wünschen sollten, „wünschen Sie sich nichts dreimal, dann kann ich gehen.“ Er ist jedoch freundlicher und geduldiger als Shenron und zeigt eine größere Bereitschaft, Wünsche zu erfüllen. Er lässt Krillins Kleidung wieder wie neu aussehen, als wäre es ein besonderer Dienst, und tut sogar so, als würde er sich für alle freuen, nachdem Tien Shinhan und Chiaotzu wieder zum Leben erweckt wurden.

Im Anime rettet er Yamcha, Tien Shinhan und Chiaotzu davor, den Pfad der Schlange zurückverfolgen zu müssen, und bringt sie direkt zurück zur Erde, als sie wieder zum Leben erweckt werden. Er tut auch verlegen, als Bulma ihm sagt, dass er „irgendwie süß“ ist.

Es scheint, dass Porunga aus moralischen Gründen gegen die Idee ist, einen guten Menschen zu töten. Als er gebeten wurde, Gokus Seele zur Registrierungsstation der Anderswelt zu bringen, da man glaubte, Goku sei bei der Explosion auf Namek gestorben, lehnte Porunga seinen Wunsch ab, da dies Gokus Seele aus seinem noch lebenden Körper entfernen und ihn somit töten würde. Darüber hinaus informierte er Gokus Verbündete über sein Überleben. Dies ist ein weiterer offensichtlicher Kontrast zwischen Porunga und Shenron, wobei letzterer bedrohlicher war (und in einem Fall sogar drohte, einen guten Menschen zu töten, wenn ihm ein Wunsch nicht erfüllt würde). Es wurde gezeigt, dass Porunga niemanden gegen dessen Willen umsiedelt, da Goku darum bat, nicht zur Erde zurückgebracht zu werden, als ein Wunsch an ihn gerichtet wurde, woraufhin Porunga Gokus Bitte nachkam.

Biographie
Kontext
Obwohl er weder gesehen noch namentlich erwähnt wird, heißt es, dass Lord Slug und andere Namekianer mit Hilfe der Dragon Balls verbannt wurden.

Dragon Ball Z
Freezer Saga
Nach vielen Schwierigkeiten wurde Porunga schließlich von Dende gerufen und von Gohan und Krillin gebeten, Piccolo (auf seine Bitte hin) wiederzubeleben und ihn nach Namek zu bringen, damit er sich Frieza stellen konnte. Nachdem beide Wünsche erfüllt wurden, kommt Vegeta an und verlangt wütend Unsterblichkeit, als Frieza näher kommt. Als Dende Vegeta bittet, Porunga einen Wunsch zu erfüllen, erfüllt er ihn nicht, sondern hört auf zu existieren, da sein Schöpfer Guru zur gleichen Zeit starb und die Namekian Dragon Balls zu Stein wurden.

Später, während Super-Saiyajin Goku's Kampf mit 100 % Final Form Frieza auf einem zusammenbrechenden Namekianer, der kurz vor der Explosion stand. König Kai bat Kami, Shenron zu bitten, alle von Frieza Getöteten und seine Diener wiederzubeleben, in der Hoffnung, dass dies auch Guru wiederbeleben würde. Denn Gurus Tod wurde durch den Schmerz über den Verlust seines Volkes verursacht, das von Friezas Armee während ihrer Jagd nach den Dragon Balls ermordet wurde, und nicht durch Altersschwäche.

Kami war sich aufgrund der Umstände von Gurus Tod nicht sicher, ob dieser Wunsch erfüllt werden könnte, aber er glaubte daran und gab die Bitte an Mr. Popo weiter, der die Erd-Dragonballs gesammelt hatte und dann Shenron beschwor.

Shenron erfüllte dann den Wunsch und alle Namekianer (abzüglich derer, die Vegeta während seiner Rebellion gegen Frieza ermordet hatte) wurden wieder zum Leben erweckt, darunter auch Guru und Porunga, und auch die Namekian Dragon Balls wurden wiederhergestellt. Da ihm noch ein Wunsch blieb, bat König Kai Guru, alle außer Frieza (und auf seinen Wunsch auch Goku) zum Planeten Erde zu transportieren.

Guru kontaktierte Dende, den dem namekischen Drachen am nächsten stand, und bat ihn, Porungas Wunsch zu erfüllen. Auch Frieza bemerkte Porunga und eilte auf ihn zu, um seinen Wunsch nach Unsterblichkeit zu erfüllen, wurde jedoch von Goku gebremst. Frieza erreichte Porunga und bat darum, dass sein Wunsch erfüllt werde. Doch gleichzeitig bat Dende in der Namekianischen Sprache darum, dass König Kais Wunsch erfüllt werde. Da Frieza seinen Wunsch jedoch nicht in der Muttersprache der Namekianer äußerte, wurde sein Wunsch nicht erfüllt, sondern Dendes.

Mit allen außer Goku und Frieza, weg von Namek. Porunga verabschiedete sich und die Namekian Dragon Balls folgten dem Namekianervolk zur Erde, wo sie zu Stein wurden. Bevor er endgültig starb, übergab Guru seinen Status als großer Ältester des Namekianer-Volkes und Schöpfer der Namekian Dragon Balls an Moori.

130 Tage später sind die Namekian Dragon Balls wieder aktiv und Porunga wurde nach West City gerufen, um die Wünsche des Drachenteams zu erfüllen. Sie fordern zunächst, dass die Seelen von Krillin und Goku auf die Erde übertragen werden. Krillins wurde bewegt, aber Porunga enthüllt, dass er Gokus nicht bewegen kann, weil er noch lebt und dies ihn töten würde.
Der zweite Wunsch besteht darin, Krillin wiederzubeleben und der dritte Wunsch besteht darin, Goku zurück zur Erde zu bringen. Aber Porunga verrät, dass Goku nicht zurückgebracht werden möchte und später von selbst zurückkommen wird. Der dritte Wunsch wurde verwendet, um Yamchu wiederzubeleben.

130 Tage später werden Chiaotzu und Tien mit dem ersten und zweiten Wunsch wiederbelebt und der dritte Wunsch dient dazu, die Namekianer in eine neue Heimat zu bringen.

Majin Buu Saga
Der Kampf gegen Kid Buu sieht düster aus. Vegeta entwickelte einen Plan, um es mithilfe der Geisterbombe dauerhaft zu zerstören, indem er Dende, Elder Kai und Kibito Kai zum Planeten New Namek reisen ließ, um die Namekian Dragon Balls zu sammeln und Porunga zu rufen, damit dieser zwei Wünsche erfüllt.

Dass die Erde nach ihrer Zerstörung durch Kid Buu wieder in ihren ursprünglichen Zustand versetzt wird und dass alle, die seit dem Tag des 25. World Martial Arts Tournament gestorben sind, wieder auferstehen, mit Ausnahme derer mit bösen Herzen, um die Wiederauferstehung von Menschen wie Babidi zu verhindern.
Dende enthüllte, dass Porunga zwar Menschen mehr als einmal wiederbeleben kann, jedoch nicht mehr als eine Person gleichzeitig pro Wunsch wiederbeleben kann. Doch Moori enthüllt, dass Porungas Macht verstärkt wurde und er nun Gruppen von Wesen wiederbeleben kann. Dann wird Porunga gerufen und er erfüllt diese beiden Wünsche, wodurch auch Elder Kai wiederbelebt wird.

Danach lud Goku sein Genikidama auf und versuchte, es auf Kid Buu abzufeuern. Goku fehlte jedoch die Kraft, es tatsächlich auf Kid Buu zu stoßen, um ihn zu zerstören, und der Majin stieß es zurück zu Goku. Als Dende erkennt, dass sie noch einen Wunsch haben, bittet er Porunga, Gokus Stärke wiederherzustellen, damit dieser zum Super-Saiyajin werden und schließlich die Bombe in Kid Buu schießen und ihn endgültig auslöschen kann.

Zwischenspiel
König Kai bittet die Namekianer, Porunga herbeizurufen, damit er ihm seinen Planeten bringt. König Kai möchte Verbesserungen daran vornehmen und seine Größe im Vergleich zum vorherigen erhöhen. Aber Goku griff ein und verlangte, dass sie genau so wiederhergestellt wird, wie sie vor ihrer Zerstörung durch Semi-Perfect Cell war.

Dragon Ball Super
Der Gott der Zerstörung, Beerus Saga
Kibito Kai reist zum Planeten Namek, um Porunga zu bitten, sich wieder in Kibito und Shin zu trennen, da Shin Goku später offenbarte, dass sich die Verschmelzung für ihn „seltsam“ anfühlte.

Goldene Frieza-Saga
Nachdem Piccolo von Frieza getötet wurde und Goku anschließend Frieza tötete, wurden die Namekian Dragon Balls verwendet, um Porunga zu beschwören und Piccolo wieder zum Leben zu erwecken.

Galactic Patrol Prisoner Saga
Moro hat es auf die Namekian Dragon Balls abgesehen, um seine magischen Fähigkeiten wiederherzustellen. Später, nachdem Cranberry Moori besiegt hat, verwendet er ein Gedankenkontroll- und Übersetzungsgerät bei einem namekischen Kind, um Porunga zu beschwören. Der Drache erfüllt Cranberrys ersten Wunsch und stellt seine Gesundheit wieder her. Doch kurz bevor Cranberry versucht, ihm seinen zweiten Wunsch zu erfüllen, warnt Moro ihn, ihn nicht zu verraten, sonst werde er ihn durch das ganze Universum jagen. Cranberry bittet widerwillig darum, Moros Magie wiederherzustellen, und Porunga erfüllt ihr diesen Wunsch. Cranberry möchte sich einen letzten Wunsch erfüllen und sich irgendwo verstecken, wo ihn niemand, nicht einmal Moro, finden kann. Doch bevor er das kann, kommt Moro und sticht ihm in die Brust. Dann bittet Moro Porunga, die galaktischen Gefangenen freizulassen, und Porunga erfüllt ihm diesen letzten Wunsch. Nachdem alle drei Wünsche erfüllt wurden, geht Porunga und die Namekian Dragon Balls werden über den Planeten verteilt.

Dragon Ball GT
Die Baby-Saga
Porunga wurde von Moori gerufen, um die Erde wiederherzustellen, nachdem die Nebenwirkungen der Dark Star Dragon Balls eine Explosion verursacht hatten.

Leistung
Porunga kann nicht nur früher beschworen werden, sondern ist auch mächtiger als Shenron, da er pro Beschwörung drei Wünsche erfüllen kann, anstatt einem oder zwei/drei (ursprünglich konnte er nur einen Wunsch erfüllen, doch in der Cell Games Saga modifizierte Dende Shenron so, dass er bis zu drei Wünsche erfüllen kann, aber er kann nur zwei erfüllen, wenn einer davon für ein groß angelegtes Erwachen verwendet wird).

Wie bei Shenron sind Porungas Kräfte zur Wunscherfüllung durch die Macht seines Schöpfers, ursprünglich Guru und später Moori, begrenzt. Jeder Wunsch, der in der Macht seines Schöpfers liegt, kann erfüllt werden. Im Gegensatz zu Shenron ist Porunga in der Lage, ihm denselben Wunsch mehrmals zu erfüllen. Obwohl sie Menschen auf die gleiche Weise wiederbeleben kann, solange sie nicht eines natürlichen Todes gestorben sind, kann Porunga nur eine Person pro Wunsch zurückbringen, während Shenron eine unbestimmte Anzahl von Menschen pro Wunsch wiederbeleben kann.

Seine natürliche Kraft ist auch sehr stark, da er Gokus Energie problemlos wieder auffüllen konnte. Allerdings gibt es bei Porunga keine Beschränkung hinsichtlich der Anzahl der Wiederbelebungen einer Person und auch keine bekannte zeitliche Begrenzung dafür, wie lange eine Person tot bleiben kann, bevor sie nicht mehr wiederbelebt werden kann. Später wird Porungas Macht von Moori verstärkt, um so viele Leben wie nötig zurückzubringen, ohne die Anzahl der verbleibenden Wünsche zu verringern. Darüber hinaus müssen Wünsche in der Namekianischen Sprache geäußert werden, auch wenn andere Sprachen verstanden werden. Diese Einschränkung verhinderte die Erfüllung von Friezas Wunsch nach Unsterblichkeit, möglicherweise als Schutz vor dem Missbrauch der Dragon Balls durch Außenstehende.

Porunga ist immer noch in der Lage, Anfragen zu seinen Fähigkeiten zur Wunscherfüllung zu beantworten, die nicht auf Namekisch ausgesprochen werden, beispielsweise als Dende Porunga während des Kampfes gegen Kid Buu in der menschlichen Sprache bat, Goku wieder zu voller Stärke zu verhelfen. Die einzige Ausnahme von der sprachlichen Regel besteht darin, dass Porunga den Wortlaut des Wunsches nicht versteht. In diesem Fall wird er den Wunsch dennoch erfüllen, wenn er in eine andere Sprache übersetzt wird. So verstand Porunga beispielsweise Dendes Wunsch, alle Bewohner der Erde außer den Bösen wiederzubeleben, zunächst nicht.

FÄHIGKEITEN
- Wunscherfüllung – Als ewiger Drache kann Porunga Wünsche erfüllen, die die Macht seines Schöpfers nicht übersteigen.
◦ Auferstehung
◦ Teleportation
◦ Heilung
◦ Spaltung
◦ Aus der schlummernden Macht hervortreten

Wünsche erfüllt
Dragon Ball Z
Freezer Saga
- Dende wünschte sich, dass Piccolo wieder auferstehen würde.
- Dende wünschte, dass Piccolo nach Namek transportiert würde.
- Dende wünschte, dass alle außer Goku und Frieza zur Erde transportiert würden.
– Dende wünschte, dass Krillins Seele zur Aufnahmestation der Erde transportiert würde.
- Dende wünschte, dass Krillin wiederbelebt würde.
- Dende wünschte, dass Yamchu wiederbelebt würde.
- Dende wünschte, dass Chiaotzu wiederhergestellt würde.
- Dende wünschte, dass Tien Shinhan wiederhergestellt würde.
– Dende wünschte , dass alle Namekianer außer Piccolo und Kami auf einen neuen Planeten transportiert werden.
Kid Buu Saga
- Dende wünschte sich den Wiederaufbau der Erde.
- Dende wünschte, dass alle, die seit dem 25. World Martial Arts Tournament gestorben sind, wieder auferstehen würden, außer den Bösen.
- Dende wünschte sich, dass Gokus Energie wiederhergestellt würde.

Dragon Ball Super
Sonderausgabe
- Goku möchte den Planeten von König Kai wieder in seinen ursprünglichen Zustand versetzen.
Gott der Zerstörung Beerus Saga
- Kibito Kai möchte wieder in Shin und Kibito getrennt werden.
Saga des Goldenen Frieses
- Goku wünschte sich, dass Piccolo wiederhergestellt würde.
Galactic Patrol Prisoner Saga
- Cranberry möchte vollständig geheilt werden.
- Auf Moros Befehl wünscht Cranberry, dass Moros magische Kräfte wiederhergestellt werden.
– Moro äußert einen dritten Wunsch: Er möchte alle Gefangenen im Gefängnis der Galaktischen Patrouille befreien.

Dragon Ball GT
Die Baby-Saga
– Moori wünschte sich den Wiederaufbau der Erde nach ihrer Zerstörung durch die Nebenwirkungen des Dragon Balls des Todessterns.

Auftritte in Videospielen
In Dragon Ball Z: Super Saiya Densetsu, Dragon Ball Z: Legendary Super Warriors, Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu, Dragon Ball Z: Infinite World und Dragon Ball Z: Kakarot erfüllt Porunga dieselben Wünsche wie im Manga/Anime. In Dragon Ball Z: Buu's Fury erfüllt Porunga dieselben drei Wünsche wie in der Kid Buu-Saga. In Dragon Ball GT: Transformation erscheint er am Ende des Spiels und erfüllt dieselben Wünsche wie in der Baby Saga.

In Dragon Ball Z: The Legacy of Goku erscheint Porungas Gesicht als Statue außerhalb des alten Tempels.

In Dragon Ball Z: Supersonic Warriors wünscht sich Piccolo in der „Was-wäre-wenn“-Geschichte, dass König Piccolo wieder zum Leben erweckt wird, damit er mit ihm verschmelzen und ein vollwertiger Namekianer werden kann. Die Namekian Dragon Balls werden auch mehrmals in den Was-wäre-wenn-Szenarien von Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 verwendet, vor allem von den Bösewichten, um die Ginyu Force wiederzubeleben. In Dragon Ball Z: Budokai, in „Der wahre Herrscher“, erscheint Porunga, nachdem Frieza Super-Saiyajin Goku besiegt hat, und erfüllt Frieza den Wunsch nach ewigem Leben (Porunga erfüllt Friezas Wunsch, obwohl er nicht in der namekischen Sprache ist). In der Was-wäre-wenn-Geschichte „Beautiful Treachery“ von Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 sammelt Zarbon die Namekian Dragon Balls und wünscht sich ewige Jugend und Schönheit.

Porunga erscheint im Hintergrund der Kampfszene der sterbenden Namekianer in Dragon Ball Z Arcade, im Hintergrund der Kampfszene der Namekianer in Jump Ultimate Stars und er erscheint auch in Dragon Ball Z: The Legend. In Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 und Dragon Ball: Raging Blast 2 kann Porunga beschworen werden, sobald alle sieben Dragon Balls gesammelt wurden, und ermöglicht drei Wünsche für Gegenstände. Die Wünsche, die er in Budokai Tenkaichi 3 erfüllen kann, sind: 5000 Zeni, Brolys Ring (Gegenstand), Ultimate Charge Aura (Gegenstand), Ultimate Charge Aura 3 (Gegenstand) und Ultimate Charge Aura 4 (Gegenstand). Seit der Siebten Galaktischen Mission kann Porunga auch beschworen werden, sobald die Dragon Balls in Dragon Ball Heroes gesammelt wurden.

Synchronsprecher
- Japanisch: Junpei Takiguchi (DBZ-Folge 76–107), Masaharu Satō (DBZ-Folge 101, Budokai), Daisuke Gōri † (DBZ-Folge 283–286, DB Kai-Folge 36), Ryūzaburō Ōtomo (DB Kai-Folge 51–157)
- Englisch :
◦ Ocean Group-Synchronisation: Richard Newman
◦ Funimation-Synchronisation: Christopher R. Sabat
- Portugiesisch:
◦ Synchronisation auf Portugiesisch: Ricardo Spínola
◦ Brasilianisch-portugiesische Synchronisation: Jonas Mello, Master Renato
- Italienische Synchronisation: Giovanni Battezzato
- Lateinamerikanische spanische Synchronisation: Carlos Magaña

Wissenswertes
- Das namekische Passwort, das zur Beschwörung von Porunga benötigt wird, lautet laut Manga „takkaraputo popurunga pupirittoparo“.

– Obwohl Porunga keine Wünsche in der Gemeinsprache annehmen kann, spricht er sie fließend und erfüllt in ihr sogar namekische Wünsche. Ironischerweise konnte Porunga deshalb Friezas Wunsch nach Unsterblichkeit nicht erfüllen und Friezas Bemühungen, während der Schlacht um den Planeten Namek die Dragon Balls zu ergattern, waren letztlich sinnlos, da Frieza kein Namekisch sprechen konnte.
◦ Möglicherweise handelt es sich hierbei um eine weitere Sicherheitsmaßnahme, um zu verhindern, dass böse Wesen wie Frieza die Namekian Dragon Balls missbrauchen.

– König Kai sagt, dass Porunga einen Menschen, wenn er ihn wiederbelebt, an den Ort zurückschickt, an dem er gestorben ist. Der Grund, warum Piccolo nach seiner Wiederbelebung auf König Kais Planeten blieb (aber seinen Heiligenschein verlor) (er blieb dort, bis die Z-Kämpfer ihn mit ihrem zweiten Wunsch nach Namek zurückwünschten), war, dass Piccolo, wie Goku vor dem Saiyajin-Kampf, wieder mit seinem Körper vereint worden war; nur Geister kehren dorthin zurück, wo sie gestorben sind.

– In Episode 92 von Dragon Ball Z ruft ein Polizist, der Porunga sieht, aus: „Was! Es ist Godzilla!“

– Im PlayStation-Spiel Soul Nomad and the World Eaters aus dem Jahr 2008 besteht beim Umziehen die Chance, zufällig einem Drachen zu begegnen, der erklärt: „Ich bin Porunga.“ Ich werde dir einen Wunsch erfüllen."

– Im Dezember 2015 veröffentlichte die Ford Motor Company eine Reihe von Werbespots für den Ford Focus 2016 mit Parodie-Szenen aus Dragon Ball Z. In einem dieser Werbespots versucht Porunga, Gohan und Krillin drei Wünsche zu erfüllen. Als Krillin nicht erkennt, dass Porunga aufrichtig versucht, ihre Wünsche zu maximieren, hat Porunga genug und gibt ihnen trotzdem das Auto.