Tsubone

Tsubone (ツボネ, Tsubone) est une majordome de la famille Zoldyck. Elle et sa petite-fille Amane ont été officiellement informées lorsque Silva Zoldyck leur a ordonné d'accompagner Killua et Alluka.

Apparence

Comme tous les majordomes Zoldyck, elle porte un costume de cérémonie noir (ou violet dans la version de 2011). Tsubone est une vieille femme relativement grande et volumineuse. Ses cheveux sont attachés en deux nattes et elle porte un monocle à l'œil droit.

Personnalité

Tsubone est une majordome expérimenté de la famille Zoldyck. Elle est extrêmement loyale envers Silva, et n'hésite pas à exécuter ses ordres. Parmi tous les domestiques, Tsubone est la seule à oser appeler Killua "Killua-chan" et Alluka "Alluka-chama".

Bien que les serviteurs de la famille ne doivent pas éprouver de sentiments envers leurs maîtres, elle admet qu'elle aime beaucoup Killua, alors qu'elle ne peut pas aimer Illumi et Milluki car ils lui rappellent leur mère. Un autre exemple de son attachement à la famille Zoldyck est vu lorsque Killua s'excuse auprès d'Alluka et Nanika, et que Tsubone est vue en train de verser des larmes.

Intrigue

Arc de l'élection du 13e président des Hunters
Silva Zoldyck ordonne à Tsubone et Amane d'accompagner Killua aux côtés de Gotoh et Canary, tandis que Kikyo surveillera Killua à travers le monocle de la majordome. Tsubone prévient Killua que s'il enfreint les règles, elle le ramènera immédiatement chez lui, même au prix de l'assommer. Alluka intervient pour défendre son grand frère, alors Tsubone lui sourit et lui demande si elle aime son frère, lui recommandant de faire ce qu'il dit. Alluka demande alors l'ongle de son petit doigt. Tsubone accède à la demande avec toute l'apparence du plaisir et dit à Killua qu'elle va se cacher, sans toutefois le perdre de vue, et se met à disparaître de leur vue. De cette façon, Alluka ne pourra plus faire de demandes à qui que ce soit, ce qui, d'après les règles que Tsubone connaît, empêcherait effectivement Killua de guérir Gon à moins qu'elle ne réponde à deux autres demandes.

Après qu'Illumi ait détruit la voiture dans laquelle le groupe de Killua voyage, le garçon s'échappe des majordomes avec Alluka en activant Godspeed. Ayant anticipé un développement similaire, Tsubone le suit à travers les bois, se réjouissant de la croissance de Killua et pensant qu'il deviendra un jour un splendide assassin. Elle remarque sa conduite inappropriée, s'avouant incapable d'aimer Illumi et Milluki parce qu'ils ressemblent à leur mère, avant de réfléchir à la manière d'assommer Killua. Killua s'arrête quelques minutes, mais, sentant sa présence, réactive sa capacité et, dès qu'il atteint une route pavée, la laisse dans la poussière. Tsubone appelle Amane et Canary, et active sa propre capacité Nen, Rider's High. Elle se transforme en une moto que les deux chevauchent et en un rien de temps, ils atteignent Killua, qui les perd en sautant dans la forêt. Les trois majordomes s'arrêtent brièvement et Tsubone, qui a compris ce qu'il allait faire, interroge Amane et Canary sur ce qu'il va faire. Comprenant que Killua va essayer d'éviter la surveillance en prenant un dirigeable, ils le précèdent à l'aéroport de Parasta, après quoi Tsubone retourne se cacher.

Elle et Amane suivent le dirigeable de Killua depuis le sol. Tsubone sent que quelqu'un l'espionne et s'étonne de son incapacité à le localiser ou à s'en débarrasser. Elle voit Killua diriger le dirigeable au-dessus des nuages et, souriant de son ingéniosité, se transforme en planeur pour qu'Amane puisse le chevaucher, ordonnant à sa petite-fille d'abattre tout objet volant suspect. Peu après l'atterrissage du dirigeable, Killua et Alluka se retrouvent encerclés par Illumi et son peuple des aiguilles. Sortant de l'ombre, Tsubone déclare que c'est de sa faute, ayant finalement compris que la sensation d'être observée qu'elle avait était due à Milluki qui envoyait à Illumi le flux vidéo de son monocle, qu'elle n'avait pas pu enlever à cause des ordres de Kikyo. Alluka demande à Tsubone deux ongles supplémentaires, et le majordome s'exécute. Elle dit ensuite à Killua de faire son vœu à sa place et qu'elle et sa petite-fille en paieront le prix, pour s'excuser d'avoir fait échouer son plan. À la surprise générale, Killua ordonne à Nanika de guérir la main de Tsubone. Il révèle qu'elle doit toucher une cible pour la réparer, après quoi elle s'endort. Les ongles de Tsubone repoussent et Killua affirme que Nanika n'a jamais fait de demandes cruelles après un souhait de guérison. Illumi et son armée partent, tandis que Tsubone retourne se cacher et Amane conduit Killua et Alluka à l'hôpital où se trouve Gon.

Tsubone les y précède et, avec Amane, veille sur Killua et Alluka, attendant que ce dernier se réveille. Lorsque Nanika se réveille, Tsubone perçoit les émotions sinistres d'Illumi, déclarant son ambition contraire à la voie de l'assassin, et contemplant tristement que Killua était plus heureux lorsqu'il était manipulé. Tsubone, Amane et Killua attendent Illumi qui, en s'approchant d'eux, expose sa théorie selon laquelle Killua peut donner des ordres à Nanika gratuitement. Avant qu'Illumi ne puisse prendre le contrôle de l'un d'eux, Killua demande à Nanika de le téléporter au manoir Zoldyck. Son frère parti, Killua demande aux deux majordomes de parler seul à seul à Nanika, précisant qu'il préfère éviter de lui demander de les renvoyer eux aussi. Tsubone et Amane partent, mais la vieille majordome revient secrètement et assiste à ses excuses à Nanika. Alors que Tsubone pleure, émue, Kikyo lui annonce que Killua a été libéré de son niveau de précaution.

Équipement

Monocle : Le monocle de Tsubone contient une caméra vidéo dont le flux peut être regardé par la famille Zoldyck au manoir.

Capacités et pouvoirs

Tsubone est une servante expérimentée et ingénieuse de la Famille Zoldyck, tenu en haute estime par Silva. Sa simple présence a donné des sueurs froides à Gotoh.

Perception préternaturelle : Tsubone possède des capacités sensorielles extraordinaires, qui lui ont permis de sentir que le flux vidéo de son monocle était observé et utilisé pour l'espionner, bien qu'elle ait été initialement incapable d'expliquer son sentiment d'être observée. Illumi s'est déclaré impressionné par cet exploit. Elle était même capable de percevoir ses émotions alors qu'il la regardait.

Vitesse immense : Tsubone a réussi à suivre Killua alors qu'il utilisait Vitesse de l'Eclair dans une forêt, bien qu'elle ait admis qu'elle aurait pu en être incapable si elle ne s'y était pas attendue, et l'a perdu dès qu'il a atteint une route pavée. Après avoir accédé à l'une des demandes d'Alluka, elle est partie si vite que même Killua l'a perdue de vue.

Agilité améliorée : Tsubone peut sauter au sommet de grands arbres en quelques instants.

Endurance améliorée : Tsubone n'a pas hésité à s'arracher trois de ses ongles, ce qu'elle a fait en souriant.

Haute intelligence : Tsubone était capable d'anticiper chaque mouvement de Killua et de préparer des contre-mesures. Elle excelle également dans l'improvisation, quittant le côté de Killua après qu'Alluka lui ait demandé de le garder sous contrôle.

Maître de la furtivité : La présence de Tsubone a surpris Killua et peut-être aussi Illumi lorsque le premier était entouré de Gens des Aiguilles, et elle a peut-être réussi à passer inaperçue lorsque Killua s'est excusé auprès de Nanika. Cependant, il avait déjà réussi à détecter son regard sur lui-même.

- Maître en filature : Tsubone a pu suivre Killua de loin quand il était en voiture, quand il courait avec Godspeed, et quand il pilotait un dirigeable.

Nen

Tsubone semble être très compétente en Matérialisation, avec laquelle elle peut matérialiser des objets extrêmement complexes tels que des véhicules hors de son corps. Sa capacité Nen semble être de type symbiotique, puisqu'elle a besoin que d'autres personnes alimentent son aura comme carburant pour se déplacer lorsqu'elle est dans cet état. Ses capacités de furtivité très développées suggèrent qu'elle est une pratiquante du Zetsu sans faille.

Rider's High (Fille parfaite sept transformations) Type : Matérialisation
La capacité Nen de Tsubone s'appelle Rider's High. Il s'agit d'une forme de matérialisation qui lui permet de se transformer en divers véhicules. Cette forme de véhicule utilise l'aura de son ou ses cavaliers comme carburant, ce qui signifie qu'elle ne peut pas utiliser cette capacité sans cavalier. Plus le nombre de cavaliers est élevé, plus le véhicule peut aller vite. Le nom de la capacité semble impliquer que Tsubone peut prendre sept formes différentes. Jusqu'à présent, elle s'est transformée en une moto qui, lorsqu'elle est pilotée par deux utilisateurs de Nen, peut facilement rattraper Killua pendant qu'il utilise Vitesse de l'éclair, et en un planeur qui peut suivre un dirigeable au-dessus des nuages et abattre des avions avec ses missiles. Sa mécanique semble suggérer que Rider's High est une capacité de type symbiotique.

Citations

- (A Canary et Gotoh) "Ne vous inquiétez pas. Nous vous accompagnerons également. Maître Silva pense que vous deux ne serez peut-être pas suffisants."
- (A Killua) "Ecoute, Killua chéri !! Je ne serai pas aussi facile avec toi que ton père et Gotoh. La moindre infraction et tu seras renvoyé à la maison ! !! Pas d'exceptions ! !! Au premier signe de résistance, je t'assommerai de froid ! !! C'est clair ? !" 
- (A Killua) "Je crois que je vais me cacher pour le moment. De cette façon, Maître Alluka ne pourra rien exiger de quiconque. Tout reposera sur moi. Est-ce que vous comprenez ? Bien sûr, je ne serai jamais loin !!"
- (A Killua) "Maintenant, Maître Killua. Fais le vœu que tu veux. Amane et moi en paierons le prix. Pour l'amour de Dieu, laissez-nous nous racheter pour avoir ruiné vos plans !"
- (A propos d'Illumi) "Sinistre et mécanique, celui-là. Une ambition malfaisante contraire même au credo de l'assassin..." 
- (A propos de Killua) "Quelle ironie et quelle cruauté. Le garçon a moins souffert quand il était manipulé..."

Trivia

- Bien que les majordomes de la famille Zoldyck ne soient pas autorisés à avoir des amants, Tsubone a en quelque sorte une petite-fille (Amane) et vraisemblablement au moins un enfant.
◦ Les possibilités alternatives peuvent inclure : Tsubone ayant eu une relation avant de devenir majordome ou Amane ayant été adoptée par elle.

Intertextualité et références
- Le nom en kanji de la capacité Nen de Tsubone est composé des termes "大和撫子" (yamato nadeshiko) et "七変化" (shichihenge). Son thème semble être les fleurs dont les noms servent également d'expressions idiomatiques :
◦ La première indique la personnification de la femme japonaise idéale, en général une fille timide. "Nadeshiko" (撫子) est le Dianthus superbus.
◦ Ce dernier signifie littéralement "sept transformations", mais il peut aussi désigner les genres de plantes à fleurs Lantana ou Hydrangea. Plus conforme à la nature de la capacité, "shichihenge" peut également désigner une danse de kabuki dans laquelle l'interprète change rapidement sept fois de vêtements.

- Tsubone a une ressemblance physique avec Dola, un personnage de Castle in the Sky.